Correio 2004
(11)

 

Correspondência recebida até 5 de Dezembro 2004

Caro Zé,
Não fazes ideia do quanto eu me diverti com Fado do Crioulo Doido. É que o
oceano linguístico que separa Brasil e Portugal às vezes parece ser maior do
que realmente o é. Numa escala apropriada, ele vai do Mar Vermelho ao
Atlântico em poucos segundos. Basta solicitar um durex numa papelaria...
Entretanto, acredito que temos muito mais em comum.  Basta um bocadinho de
boa vontade de ambas as partes para que o Atlântico se encolha.
Parabéns!
Junior Lisboa - Brasília

Email enviado a José António Baço

Partir... parte o coração.
A Índigo é muito especial.
Mas os novos projectos atiram-nos para a frente!
À todos aqueles com quem tive a oportunidade de trabalhar e colaborar ao longo destes 4 anos e meio de produções na Índigo, o meu muito obrigada e um até breve!
Cristina Almeida

Felicidades, pequena!

Boa Noite,
O meu nome é Sofia e procuro um spot publicitário da margarina vaqueiro onde participei em meados dos anos setenta. Incluia a minha mãe e eu a fazermos um bolo! O anuncio passava na televisão, e a única frase de que me lembro é "Mamã porque é que este bolo é tão bom? - porque tem margarina vaqueiro".
Agradeço toda a ajuda que me puder dar.

O que tenho encontra-se na Truca em "Artes & Artista d'Ontem"

Olá Luis, como estás?
            Olha estou no 4º ano do curso de Design de Comunicação e estou neste momento a desenvolver um trabalho sobre um produto maravilhoso que apareceu à uns anos denominadas “Termotebe” a camisola do “eu uso uma termotebe...e o meu pai também” J. Infelizmente não consigo arranjar informação sobre este mesmo produto.
            Venho então por este meio pedir-te qualquer informação que possas ter sobre a mesma ou me facultar algum nome de agencia que tivesse relacionado com a mesma campanha.
             Agradeço-te desde já e despeço-me com um abraço
           Rui Moreira

Alguém que ajudar o Rui?

Olá Luis!
Fiquei contente com a sua atenção e , mais uma vez, parabéns pelo portal e pela sua sensibilidade. Realmente, imagens lindas e interessantes. Moro na Bahia, Brasil.
Saudações,
Lícia.

Correspondência recebida até 31 de Outubro 2004

Olá, como vai?
Achei muitíssimo interessante o site com postais antigos, realmente uma maravilha.
Quero parabenizá-lo pelo seu trabalho e pela belíssima coleção de seu amigo.
Realmente gostei muito!!
Um abraço,
Ludmila
Rio de Janeiro - Brasil

Obrigado. Vo uparticipar ao Óscar Cruz o seu agrado.

Correspondência recebida até 26 de Setembro 2004

Pelas minhas contas, este devia ser o número 385 ou 386. Andaste na ronha umas quantas semanas. Só tenho uma coisa para te dizer: és um grande teimoso.
Um abraço
ZPAS

Caro Luís Gaspar,
Para começar, parabéns pelo 'Truca'!
E agora o 'help': procuro documentar me sobre publicidade social. Comecei por me aventurar pela comunicação empresarial, depois RP, e nunca mais parei. Assentei arraiais na educação do consumidor e descobri a responsabilidade social dos empresários.
O marketing social é um tema demasiado vasto, eu quero é aprender tudo o que há para saber sobre publicidade social. Preciso de um guia, claro está. O Luís Gaspar pode ajudar me?
Aguardo notícias.
AD

Exmos Senhores
Com vista à fixação de residência na cidade da Horta,
ilha do Faial, venho por este meio procurar emprego na
área de secretariado nessa localidade.
Pelo motivo acima mencionado, solicito breve resposta

Luis, sou CJF, nao sei se te lembras de mim. Fiz varias tentativas de contactar contigo, as vezes que vi o Oou o MC, mas sem exito. Espero que por esta via possa voltar a saber de ti. Agora vivo no Algarve e estou numa etapa de tranquilidade, mudaram muitas coisas na minha vida. Se conseguimos ver nos ou internectar nos já te contarei. Espero que estejas bem. Vejo que nao paras, que essa imaginaçao e capacidade de iniciativa continua activa, que bom! Parabéns!
Recebe um super abraço deste amiguete.
Conta comigo.
C

Querido Luis:
¡Otra de mis preguntas molestas!
Estoy queriendo contactarme con publicitarios que hayan incursionado de algún modo en la literatura (publicando algún libro, claro) o saber de escritores que, en algún momento de su vida, hayan "coqueteado" aunque más no fuera para un pequeño trabajo puntual y fugaz con la publicidad.
¿Sabes de alguien así en Portugal?
Si la respuesta es sí, ¿podrías darme su nombre y ojalá su correo electrónico?
 Por otro lado, para el mismo informe, estoy buscando presencia explícita de la literatura en campañas publicitarias. ¿A qué me refiero? Por ejemplo, a aquel spot de AMV BBDO Londres para Guinness, el de los caballos en la ola, que tenía texto tomado de la novela "Moby Dick". Busco más ejemplos de ese tipo (no hablo de calidad, sino de "modo de enganche entre publicidad y literatura), tanto de TV como de gráfica.
¿Recuerdas algún ejemplo de la publicidad portuguesa de los últimos tiempos?
 ¡Gracias!
Un abrazo grande,


Correspondência recebida até 19 de Setembro 2004


Mensagens de parabéns...foram mais do que as mães!

Caro Luis
O Truca anuncia que é um site iniciado a 19 de Setembro, foi por isso que
ainda não tinha emviado os parabéns.
Parabéns pela originalidade, parabéns pela pachorra em manter tudo isso
sózinho, mas, muito especialmente, pelo valor cultural desse site, com a
(excelente) locução de poemas, pela luta pelo bom português, pela chamada de
atenção para crónicas e entrevistas por tudo o que é imprensa.
Um abraço
A.T.

Linda e elegante, charmosa, rodeada de gente interessada e interessante...
Recebe as visitas sempre com primazia, bom humor e atenção...
É informada, culta, divertida, pontual, ousada, curiosa e carinhosa...
Amiga do Amigo, boa ouvinte, boa comunicadora...
De nome Truca, de vida 7 anos...e está De Parabéns!!!
Os Beijitos de sempre para sempre...
 F.

Para alem de cabalístico, é o "7", muito bem esgalhado.
Olha, não tinha ainda lido a entrevista com o Américo Gurreiro. Gandabomba!!
e PPPPPPARABENNNNNS !!!!
Abraço
M.P.

Meu querido Luis
7 anos é uma data muito bonita e, como tal, deve ser festejada
"numa só voz" pela malta que navega no teu site.
O texto com que abres as "fofocas" é sublime; abançoadas bofetadas que espero cheguem aos visados com a força do furacão de Cuba para que "as boas digestões" se transformem numa azia cancerosa (bom, que diabo, não direi tanto).
O Boneco (escrevo com letra grande) do João está um espanto.
Para que será o "Chicote" á Indiana Jones?
Estás de Parabéns, pelos 7 anos e pelos records constantes de visitantes. Até onde irá parar?
Quantos visitantes terás daqui a mais sete anos? Cá estaremos para ver.
Grande Abraço
L.P.

Viva,
Os meus sinceros PARABÉNS pelo sétimo aniversário.
E que venha o oitavo... : )
Um abraço do
M.C
Porto

Parabéns, ó Gaspar
Pela tenacidade
De manteres no ar
Esta cumplicidade

Parabéns pela TRUCA
Parabéns, meu rapaz
Esta gente maluca
Já não sabe o que faz

Mas eu quero te dar
Um abraço apertado
Eu contigo, ó Gaspar
Ando sempre informado

Parabéns, meu amigo
Parabéns, pela TRUCA
Ela mexe no umbigo
Desta gente maluca!

O autor destes divertidos versos proibiu me (expressamente) de publicar a sua mensagem de parabéns à Truca. Estou me nas tintas para estas exigências de...autor! Sou um traidor assumido!

Sete anos de aniversário de um acontecimento como a " Truca ", não é qualquer um que consegue!
Sempre interessante, dinâmica, actual, interessante, fofocante, humorística, inquietante, inteligente, informante, eteceterante..., a TRUCA tem sido um ponto de encontro único no panorama d...

Era tanta a comoção que lhe faltaram as palavras. Obrigado LPF.

Este gajo é mesmo teimoso, porra!
Mas ainda bem. Sem entrar na onda (moda dos blogues) do dizer o que é bom e mau em publicidade, informa, diverte e educa.
Nunca nos vimos, mas toma lá um grande abraço de aniversário. Conta muitos mais!

Das frias terras do Canadá, onde vivo há muitos anos, a Truca é uma companhia que não dispenso para me trazer uma brisa da motherland.
Felicidades, senhor Truca e muitos anos de vida.

Ai meu amor, meu amor. Que saudades tenho das tuas locuções! Parabéns.

Já estou na reforma mas não deixo de estar a par com a escrita graças à Truca. Parabéns à Truca.

Sete anos de truca
Há duas semanas, como andava a recrutar um redactor, fiz apenas duas coisas. Uma delas, naturalmente, foi telefonar para duas ou três pessoas do mercado em cujo julgamento confio. A outra foi mandar um e mail ao Luís Gaspar pedindo lhe que colocasse uma notinha na Truca.
O resultado foi o do costume: logo na segunda feira começaram a chover as candidaturas.
Com sete anos de Truca esta semana, o Luís está merecidamente orgulhoso dos seus 9000 visitantes. Mas a quantidade não é o mais impressionante. Despretensiosamente, como é do seu feitio, o Luís acabou por criar o meio mais certeiro e eficaz que há para falar ao mercado publicitário.
Parabéns ao Luís Gaspar, e obrigado pelas vezes todas em que, precisando de uma forcinha, bastou pedir e… truca!
J.K.
http://sanguesuoreideias.blogspot.com/2004/09/sete anos de truca.html

Caro Luis Gaspar,
Os meus sinceros parabéns pelo 7º aniversário do Truca.
Como diz e bem: "Sete anos, são, em termos da Internet, muita fruta".
São sim senhor, mas tal dedicação, diligência e paciência não foi e nunca será infrutífera.
O Truca (perdoe me o anglicismo) é um autêntico "conversation starter".
Parabéns e que conte com muitos mais.
S.H.S.

Não queres vir trabalhar para mim? Vou abrir uma agência na Internet e dávas me muito jeito com uma experiência de 7 anos!!!
A sério: muitos parabéns!
J.J

Se ainda existissem dúvidas estavam desfeitas! Continuas a ser uma das melhores vozes da publicidade (tens voz de 25 anos!). E não é esta a dúvida, claro! A dúvida era se és ou não o mais velho webmaster em actividade. Tudo indica que sim.
Muitas felicidades!
A.S.

Embora ache que à vezes te metes onde não és chamado, no geral mereces o aplauso da comunidade publicitária!
Parabéns pelos sete anos dessa "coisa"... indispensável e preciosa.
O.D.A.

Sete anos ... Sete vidas ...  Sete pecados ... Sete dias da semana    bem  SETE  um número simbólico!  
A maior parte das vezes, via te subir as escadas, ouvia te dizer "vou trabalhar" e, para ser sincera, pensava que ias brincar com o computador sempre achei que eram ... jogos!!!
Sou agora assídua dos "Bombons da Semana" e dou o dito por não dito!  Bom trabalho
Luís, boa disposção e sorte (que também faz falta) para os próximos SETE ANOS!
A.G.

MUITOS PARABÉNS.
EU VI LOGO QUE A TRUCA ERA VIRGEM...
E MAIS 7... E MAIS 14.... E MAIS 21...
S.C.


Correspondência recebida até 12de Setembro 2004

Olá  luis gaspar,

               Gostaria de agradecer, pois tu sabes que uma produtora da espanha
me mandou um email pedindo orçamento para uma locução?? E foi no teu site que ele disse ter me achado.( danirecords )
procurei minha voz no truca e não achei.Não entendi mas fiquei muito feliz.
parece que trabalharei online/internet nos dá essa possibilidade.
As vezes te ouço na SIC ( tv a cabo aqui no Brasil  ) Tu és um grande locutor.
Sucesso e um abraço.
Eduardo Simas 

Obrigado, Eduardo. Fico feliz que a Truca consiga estes sucessos.

Para Luis Gaspar:
Gostaria de agradecer ao amigo pela generosidade e altruismo de colocar me
em contacto com o meu bom e velho amigo, irmão e compadre Manuel Peres.
Ganhei o ano com esse reencontro.
Ainda há esperança. Ainda existem homens generosos e de bons costumes.
Saúde, paz e vida longa para o amigo.
Obrigado!
Eden Brazil da Paz (e família). Menino

Foi um prazer, Eden.

Obrigado Luís
Não conheço ninguém a quem lhe acente tão bem o nome como ao Eden Brazil da Paz.
O Eden é o homem que se tornou culpado pela minha mudança de vida, quando me encontrava só e os dias me pareciam dores em todo o corpo, logo que cheguei ao Brasil. Foi ele que organizou a minha primeira exposição de pintura na Cidade de Mauá, perto de S.Paulo.
Também foi meu cliente, como acessor de cultura do mesmo município.
Recebeu me em sua casa, com a generosidade, carinho e lealdade, que são os seus principais valores.
É padrinho da minha Helena.
É um homem único. É um daqueles Brasileiros que nos faz desejar que todos fossem como ele.
Fiquei muito admirado pelo contacto, já que não sabia onde se encontrava o meu compadre e amigo Eden.
Obrigado Luís.
Um abraço do
M.

O que se chama...um desfecho feliz!

Quase nove mil pessoas é obra. É podre de chique.
LP

Obrigado, L. Também acho que é "obra"

Olá Luís!
São os parabéns meus e da equipa da Boutique Criativa. Já tens fãs, aqui que todas as semanas vão à Truca!...
Muitos Bjs,
LJ

Alarga se o horizonte! Obrigadpo pelos parabéns.

Olá Luís! Aqui vai um presente de aniversário antecipado para pores no site... Abraço
 João Falcão Trigoso

Como se pode ver o presente do João já está no lugar próprio.
Um muito grande obrigado, Luís, por este fabuloso preente!

PARABÉNS À TRUCA. ESSE INCONTORNÁVEL ICONE NA COMUNICAÇÃO SOBRE A
COMUNICAÇÃO PUBLICITÁRIA (E NÃO SÓ...) NESTE "DESERTO" DE INFORMAÇÃO SÉRIA E
RESPONSÁVEL.(credo, que pomposo...):o)
parabéns sr. Gaspar
Pedro

Com ou sem pompa, obrigado!

¡Luis, gracias por la nota de hoy!
No pensaba que alguien podía considerarme "figura conocida": doble agradecimiento por esa calificación.
Un abrazo grande y hasta la próxima,
 Pancho Dondo

Por vezes, muitas vezes, são os “outros” que decidem da nossa importância.
Uma ab do lg


Correspondência recebida até 5 de Setembro 2004

Querido Luís,
Li hoje pela primeira vez a Carta ao Garcia, e gostei tanto que fui logo ler outra, e um dia destes vou ler mais. Também li a currigrafia, claro. O Arnaldo, aliás Álvaro, tem mesmo muita piada! Fiquei freguesa (gosto de voltar aos termos antigos quando os de agora estão mais que gastos: cliente para aqui, cliente para ali... é tudo clientes, servir os clientes, satisfazer os clientes, não se fala de outra coisa! Será que as putas continuam a usar o termo depois de ele estar tão estafado? Ou será que também voltaram ao freguês?)
Bj e parabéns por teres o Arnaldo na tua página.
AP

Bom dia Luis;
Por favor estou precisando de uma pesquisa, e gostaria de saber se vc pode
me ajudar já que ñ consegui localizar no seu site. Qual a origem da palavra
OBRIGADO?
Muito OBRIGADA e fico no aguardo da resposta.

Sendo a Truca um site em português não é sobre o português.
Nestes casos recomendo que visite:
http://ciberduvidas.sapo.pt
Digite a palavra “obrigado” ou “obrigada” na busca e fica a saber tudo sobre a expressão/palavra.

Ok, muuito obrigada...

Foi um prazer!...

Bom dia,
Tive a felicidade de encontrar na internet o seu site e descobrir textos de
meu velho e bom amigo Manuel Peres, de quem não tenho notícias há
aproximadamente 18 anos.
Gostaria, caso haja possibilidade de entrar em contacto com o mesmo. Estou
no Brasil, estado de São Paulo, na cidade de Águas de São Pedro. O meu
e mail é edenbrazil@uol.com.br e meu telefone é (019)3482 1236.
Agradecido pela gentileza recebam abraços e votos de muito sucesso.
Eden Brazil da Paz

Caro Eden
Fiz o reenvio do seu email para o Manuel. É bom que a Truca acabe por juntar amigos.

Caros Amigos,
Cumprindo um passo mais na expectativa de um projecto em evolução, o IMAGINÁRiO está agora disponível também no formato webzine, em www.truca.pt/imaginario.html <http://www.truca.pt/imaginario.html> , com acesso directo em www.imaginarios.org <http://www.imaginarios.org/> , graças à estima e ao entusiasmo de Luís Gaspar e da imprescindível Truca.
 No entanto, manter se á a versão newsletter, em referência aos dias 1, 10 e 20 de cada mês, e enviada a cada vez mais correspondentes a quem agradeço as reacções, esperando que continuem a manifestar se. As sugestões serão sempre bem vindas e, como poderão reparar, têm já consequências.
 Até breve, um cordial abraço do
 José de Matos Cruz


Correspondência recebida até 29 de Agosto 2004

Bom dia.
Encontrei a sua página e decidi escrever lhe, porque opinião de locutor precisa se.
Sou licenciada em comunicação social e cultural e desde que terminei o curso tenho trabalhado na área cultural, como assessora de imprensa e produtora.
Durante o meu curso percebi que o meu percurso não passaria pelo jornalismo mas sempre tive um fascínio enorme pela rádio, pelas vozes que se ouvem do outro lado. umas mais próximas que outras. Quando tirei o curso de jornalismo radiofónico no xxx gostei do que podia fazer com a minha voz e por isso peço lhe uma ajuda.
Por onde devo começar? certamente que tem contactos que me podem ajudar a tentar este mundo fascinante das vozes.
sem querer incomodar mais, vou andando, esperando as suas palavras de volta.
Bom trabalho,
AP

Uma vergonha, A.
O seu emaile ficou sem resposta durante uma eternidade contrariando o meu hábito de responder rapidamente a quem me escreve.
Quanto ao assunto que me coloca, pouco posso fazer por si. Nem pelas muitas pessoas que se me dirigem com o mesmo pedido.
Locutora, mas de quê? Rádio, publicidade, televisão, centros comerciais?
São áreas diferentes sobretudo no que diz respeito ao local!...
Quero eu dizer que se quer ser locutora de rádio deve dirigir se às estações. O mesmo para as televisões. No caso da publicidade tem dois destinos: agências de publicidade e/ou estúdios especializados na actividade.
Gravar um CD com as suas “habilidades” e enviá lo para os locais acima referidos. E esperar...ou chatear a pedir resultados.
Não vai ser fácil a não ser que v. seja dotada de qualidades excepcionais e a sua “amostra” vá parar às mãos de quem saiba distinguir o bom do...”normal”.
Se as suas aptidões estão dentro do vulgar, então, minha cara, só pelo caminho do conhecimento e respectiva cunha.
Felicidades.

Bom dia, Luís Gaspar.
Espero que este e mail o vá encontrar bem disposto e pronto para mais um fim de semana.
Não concordo consigo quando me diz que pouco pode fazer por mim. A sua página WEB já me ajudou bastante. Foi por lá que comecei a procurar contactos, a perceber este universo. Escrevi mails a muitos locutores, tive respostas muito curiosas e de incentivo. Comecei já a contactar alguns estúdios. Já gravei a voz num deles. Agora quero gravar uma demo e bater a todas as portas possíveis.
No meu mail talvez não tenha sido muito clara. Por enquanto quero tentar a locução de publicidade, de centros comerciais, narração, sonorização de espaços,etc.
Desde já agradeço a informação que encontrei na sua página. Gostaria de me encontrar um destes dias consigo, para trocarmos sensibilidades a esse respeito. Acha que é possível?
Aguardo a sua resposta.
Bom trabalho,
AP

Bem...

Olá Luis Gaspar,
Sou locutor comercial aqui no Brasil, e estou enviando meus dados
e voz em anexo. Se puder coloque na lista de locutores para contacto.
Um grande abraço e parabéns pelo seu trabalho.
Eduardo Soares de Medeiro Simas
Tijuca Rio de Janeiro
Tel : (21) 25687821
Cel:  (21) 92688800
dudusimas@terra.com.br

Caro Eduardo.
Muito obrigado por me ter enviado dados seus assim como uma demo da sua voz. Excelente, diga se.
Com pena minha, porém, não o poderei colocar na lista de locutores. Esta contém apenas locutores locais por uma questão de facilidade de contrato.
Cumprimentos,


Correspondência recebida até 15 de Agosto 2004

Acho que fizeste muito bem em esclarecer à malta o porquê da Daniella Cicarelli  tão juntinha ao Pedro, numa de “nice looking”, (como convém a uma namorada dum homem da bola tão famoso) num camarote VIP.
O que te faltou dizer (não deves saber, decerto) foi quantos euros (ou Reais, sei lá...) ela ganha ao mesmo tempo que bebe, deliciada, uma cerveja.
Tu dizes ser Sagres, mas o copo que descansa no suporte, não identifica a marca. Aliás, está vazio. Não teria a princesa bebido um bom tinto do nosso Alentejo?

Olá.
Tenho um home studio e gostaria de mandar um demonstrativo pra vocês, para saber se me encontro nos padrões de suas produções.E posteriormente firmar parceria.
Em que e mail devo mandar?
Um abraço.
Atenciosamente.
João Otávio.  67  9286 6811  3026 6811
kdacoiza@hotmail.com

Amigo Luís,
Só hoje reparei no “big smile” desta, por assim dizer, página de rosto. Muito bonito! Já agora comunico te uma gralha giríssima que encontrei no texto “Vou de férias”. Com que então “ser simpático com a Turca”? Ah! Ah! Ah!
Bacci.
 


Correspondência recebida até 8 de Agosto 2004

Posso estar enganado, mas a moçoila que aparece na foto da Truca parece
muito com a Daniela Cicarelli. Aqui, na foto, com o namorado (não menos
famoso) a andar atrás dela...
JAB

Em cheio!

Pedro! Pedro Gaspar! Irra que o rapaz está cá com uma saída?!
O tal Ronaldo já teria visto a foto? Foi publicada na Hola? Deve se à foto a fraca prestação do jogador no ultimo jogo ?
LP

Que eu saiba...ainda não chegou à imprensa cor de rosa.

Ele sei perfeitamente quem é
Ela não sei, ou melhor... sei que é bonita .

O que já é uma boa...identificação!

Mas 'tá se mesmo a ver: Pedro Gaspar e o borrachinho do Ronaldo. Dois tipos de sorte. Em especial o segundo, porra!
FF

Pois, mas eu não vi!

É... é.... O Pedrinho com a Cinha Jardim!!!
;)

Boa...boa...

Olá.
Tenho um home studio e gostaria de mandar um demonstrativo pra vocês, para saber se me encontro nos padrões de suas produções.E posteriormente firmar parceria.
Em que e mail devo mandar?
Um abraço.
Atenciosamente.
João Otávio.  67  9286 6811  3026 6811
kdacoiza@hotmail.com

A Truca não faz produção de som.

Caro Luis, creio que deixei de receber  a actrualização do truca. Ou seja, se é verdade que todos os Domingos recebo o que me parece ser a actualização, não deixo de estranhar a Bolsa de emprego estar inalterada à cerca de mês e meio. Ou será o mercado que está mesmo mauzinho?
Obrigado

Está mesmo mauzinho...e confuso!

Voz off
PCL
xxxxxx@oninet.pt
xx xxx xxxx

Nem um “por favor?”
Assim...não!

Caro amigo Gaspar,
 Não precebi o que diz dizer?, mas se entendi, o dever penso eu, deste tipo de empresas é descobrir vozes, ou será que estou errado?, se calhar quando ouvir a minha voz, passa se e quando gravar algum spot, nunca mais me larga.
   Na europa trabalha se de outra maneira, descobrem se vozes.
   Um abraço e bons negócios, que as televisões já me dão muito trabalho em matéria de voz off.

As minhas desculpas. De facto, não percebi.
A Truca não contrata vozes.
Julguei que queria o seu contacto na lista da Truca. Não percebi que era só para tomar conhecimento.
Obrigado.


Correspondência recebida até 1 de Agosto 2004

Oi! boa noite, gostaria de saber o significado da palavra HEBANO e qual a sua origem.
Obrigada!

E que tal um dicionário?
A Truca é um site de humor.
Tem um excelente site sobre a nossa língua nas “tonalidades” portuguesa e brasileira em:
http://ciberduvidas.sapo.pt
Recomendo.

 Olá!!!
 Acedi ao vosso site por sugestão de um amigo meu e adorei!!! Realmente há muito mais no mundo da publicidade do que aquilo que, à partida, se julga...
Vou ficar à espera das novidades!!!
MJS

Enfim, um verdadeiro amigo!

Quero dar lhe os parabéns pelas excelentes fotografias que, de há uns tempos, passou a abrir as fofocas. Combinações muito interessantes e com significados, quase sempre, de grande valor sociológico!
PJ

Ena, ena! Mas que simpatia. E com "valor sociológico"! : ))

Sou uma grande apreciadora do trabalho do Carlos Paredes. Daí o ter ficado muito agradada com as duas peças que incluiu na semana passada. Pode dizer me onde aquelas preciosidades foram gravadas?
Maria

Não, cara Maria. De facto não posso dizer em que circunstâncias consegui aquelas preciosidades. Talvez um dia...


Correspondência recebida até 18 de Julho 2004

Caro Luís Gaspar.
Visitei seu site e gostei muito. Parabéns.
Estou enviando um demo de alguns trabalhos já feitos por mim.
Atuo no ramo há 18 anos e apreciaria muito poder ter meu nome
em sua lista de locutores.Telefone para contato: (98) 9114 4500 / 244 4303
e mail: leo.felipe@uol.com.br (também é MSN)
Cordialmente,
Léo Felipe

Caro Léo,
Por motivos de ordem prática, a lista de locutores, só inclui nomes de profissionais que trabalham em Portugal. Disponibilidades!...

Caro Luis Gaspar
Sou aluna do curso mestrado em design da Faculdade de Arquitectura da Universidade Técnica de Lisboa, e estou a pesquisar sobre cartazes políticos dos anos 70 em Portugal. Procuro informação sobre "Quito" Hipólitio Raposo, descobri com muita satisfação esse nome no seu site, percebi que o conhecia, pela forma como escreveu o texto. Gostaria que me enviasse informções sobre a referida pessoa.  Aguardo resposta.
Deste já muito obrigado
Margarida Boto

Alguém quer ajudar a Margarida?
designamite@mail.telepac.pt

Luiz(inho),
Estou cada vez mais espantada com as proporções da truca. Variada, às vezes truculenta, pela voz de alguns que se possam sentir atingidos, atrevida e sobretudo informativa. Um bosque no meio do deserto da pasmaceira dos publicitários. Um abraço com um agradecimento pelo teu enorme trabalho.
MC

MC, és uma querida truquista!

Caro Luís Gaspar,
Ao visitar o site Truca.pt reparei num anúncio de um xx, o qual
apresenta trabalhos no seu portfolio que foram realizados por mim e não por
ele como se subentende.
Por isso, agradeço que retire o anúncio imediatamente sob pena de
interposição da acção judicial com todas as consequências.
Espero que compreenda a minha posição, pois apesar de saber que é difcil da
sua parte controlar esta situações, não posso permitir que a autoria dos
meus trabalhos seja posta em causa.
Obrigada pela sua atenção e compreenção,
xx

Caro Luís Gaspar:
A situação como a xx está resolvida. Acontece que a xx
trabalhou na agência onde estou actualmente, ela era designer e fez o layout
gráfico de alguns dos trabalhos, daí a sua reclamação. De qualquer forma já
expliquei a situação à referida, apresentei as minhas desculpa e vou retirar
os seus trabalhos. Se mesmo assim preferir retirar o meu anúncio está no ser
direito. Muito obrigado pela atenção e desculpe me pelo incómodo causado.
Muito obrigado
xx

Olá, xx. Transcrevo o email que recebi do xx para quem enviei o seu.
Esperando que esteja resolvido o vosso “diferendo”, transcrevo o mail que ele me acaba de enviar.
...
Um apontamento, xx.: soa bastante a ridículo esta frase do seu email:
"Por isso, agradeço que retire o anúncio imediatamente sob pena de
interposição da acção judicial com todas as consequências."
Mas tenho de agradecer. Deu me a oportunidade de dar uma boa gargalhada!
Felicidades e faça o favor de continuar a navegar na Truca!
P.S. Gostei bastante do seu trabalho de layout.

Bom dia Luís Gaspar,
Reconheço que a minha frase possa ser uma frase pouco feliz, mas nunca me
tinha deparado com tal situação. De repente uma pessoa que não conheço, que
nunca trabalhou comigo apresenta como seus trabalhos que não são da sua
autoria!!! Nem layout nem copy são dele, foram feitos por uma dupla que ele
nem conheçe. Apenas os estava a utilizar em seu beneficio. Alguns desses
trabalhos estão inclusive no meu portfolio!!
Acho que agi de cabeça quente e um pouco desorientada com toda a situação.
Obviamente que a minha intensão não era a descrita no email, apenas queria
que a pessoa em causa, xx, fosse pressionada e confrontada com a situação em que o colocava a si. Peço desculpa pela forma como o abordei.
Obrigada
xx

Desculpadíssima!
Felicidades.
E dê notícias!
A Truca precisa de informar as pessoas (leia se publicitários) sobre as pessoas (leia se publicitários)!

Caro Luis
Obrigado pela sua resposta à questão da locução do Continente. Mas gostava de saber qual o papel da agência nessa história.
Fd.

Caro Fd,
Desculpe, mas o assunto está encerrado.


Correspondência recebida até 11 de Julho 2004

Deixei de o ouvir no Continente.
Fd.

É verdade. Mas é bem capaz de me voltar a ouvir de novo...noutro "continente". Que salvo a honrosa excepção do Pingo Doce todos adoram gritar. E, dizem os entendidos, poucos gritam tão bem como cá o rapaz! Negociações em marcha mas, como sabe, o segrêdo...
Estamos na fase dos "cachets"!
Muito complicado...muito complicado! Dizem que sou/estou muito caro.
Mas como aconteceu no verdadeiro "Continente" houve um momento em que tive de dizer: "Chiça! Nem menos um tostão. Arranjem outro!" Uns meses depois...arranjaram!"

Caro Luís Gaspar:
Sei que o Truca é um dos sites de referência na área da publicidade. Todas as pessoas ou já o viram ou ouviram falar pelos menos uma vez. Aliás, este site foi me apresentado no último dia de curso por um professor da cadeira de Rádio na faculdade. Por essa razão envio lhe um link do meu site (curriculum+portfólio) para inserir na bolsa de emprego

Já agora: quem foi o prof? E em que escola?

Quero juntar o meu protesto ao truquista que na semana passada protestou por não se saber nada da Maria da Purificação Jesus.
Eu quero, eu preciso de saber por onde pára a Maria para além de lhe segurar no cartaz!
p.f.

Prontos! Esta semana já aparece uma palavrinha sobre a Maria da Purificação Jesus. Bela morena!

Há muito que estou para lhe escrever mas não tem calhado. Trabalho na Russia e quero agradecer lhe a satisfação que me dá com o seu trabalho. Não estou muito ligado á publicidade mas também é verdade que a sua página não fala só de publicidade. Obrigado e não desista, por favor.

É nestes momentos que o ego dá um pulo.


Correspondência recebida até 4 de Julho 2004

Luís,
V. costumava fazer acompanhar o cartaz exibido pela Maria da Purificação Jesus de comentários muito engraçados sobre as habilidades na rapariga a segurar o seu cartaz. De há uma semanas para cá...nicles!
Porquê? A Maria deixou de lhe interessar?

Uff! A malta está mesmo muito atenta. É verdade. Não posso dar notícias sobre a Maria da Purificação Jesus porque as suas habilidades não podem ser expostas em público. Se a coisa arrefecer, é muito possível que volte a falar das aventuras da Maria.
Que continua a segurar o meu cartaz! Isso posso garantir.


Correspondência recebida até 27 de Junho de 2004

Depois de ler com atenção a entrevista publicada na M&P, com alguns dos
fundadores da nova associação de produtores, apercebi me que anda muita
confusão nas cabeças de muita gente:

1º Como, e porquê, numa entrevista a propósito da fundação de um novo
orgão associativo representante de uma classe (a dos produtores), a manchete
e o tema da entrevista são, as Centrais de Produção?

2º Sendo a transparência um dos cavalos de batalha desde há 10 meses, e não
6 como aparece escrito, das Centrais de Produção, porque vêm agora os
produtores afirmar que esse sempre foi o seu ponto de honra e não apenas
agora, por pressão das ditas Centrais?
Não se queixavam os mesmos produtores de que os seus "pobres" orçamentos
eram constantemente "minados" por "custos artificiais" que as agências ,
seus clientes, lhes pediam para incluir nos valores de produção?

3º Sendo a transparência e o controlo de custos o objectivo mais apregoado
pelas Centrais de Produção em Portugal, não saberão os senhores das
produtoras, que "lá fora", em Inglaterra, nos EUA, em França e em Espanha,
existem Cost Controllers, há dezenas de anos? Lá por não se chamarem Central
de Produção , não significa que não existam.

4º Com mais de 60% dos grandes Anunciantes em Portugal a trabalhar com
Centrais, Consultores e/ou por ajuste directo das suas produções às
produtoras, porque terão os produtores portugueses tantas dúvidas?

São apenas algumas questões que me surpreendem.
Se calhar, vale a pena pensar nisto...
João Neves


Pois... ok, esta não é uma tribuna politica. Mas não podia deixar de
desabafar. Não é que o nosso fiel amigo "Expresso", carinhosamente apelidado
de "Expesso", esta semana trás, não uma , não duas, mas três!! três
calinadas na 1ª página! Logo na primeira!

1ª "SANTANA SUBSTITUI DURÃO" Sabendo o comum mortal, que o jornal é "fechado" à 6ª feira, e assistindo durante todo o fim de semana, a variadas entrevistas opiniões, declarações oficiais e outras que tais, garantindo que o tema está em aberto e em discução a vários niveis, partidários e não só,
como pode publicar (na 6ª feira) o Expresso um titulo destes?

2ª "SCOLARI FICA NA SELECÇÃO" O próprio não sabe o Mandail ainda não formalizou nadinha...

3ª "SAMPAIO NÃO CONVOCA ELEIÇÕES" O Presidente de Todos os Portugueses, não se cansa de repetir, que o assunto só será decidido depois da confirmação (próxima 3ª feira dia 29) do convite a Durão para ir para Bruxelas. Nessa altura a decisão será tomada só e apenas pelo próprio Sampaio.

Parece me que o tal semanário de "referência" está a inspirar se demasiado
nos taboloides ingleses. Qualquer dia também publica ao longo de toda a 1ª
página um "DESCULPA" gigantesco.

E esta ... Em?
João Neves


(...)
Queria saber se posso contar com a tua ajuda para, pelo menos, colocar a minha voz em estúdios de publicidade?

Se tudo na vida fosse assim tão fácil.
No meu site encontra os endereços dos estúdios
.

O e mail que me enviou foi rejeitado, por potencialmente conter virus. Assim, agradeço o seu reenvio com o devido cuidado e/ou me contacte através do telefone nº 96.xxxxxxx. Obrigado. Zé C.

Não lhe enviei qualquer email. Como diria o outro: eu nem o conheço!!! : ))
Estas patifarias (troca de quem envia por quem recebe) são uma das malandrices do vírus...que eu não tenho, felizmente.
Sobre este assunto e se está interessado em saber mais sobre o comportamento anti social do vírus consulte os sites da especialidade.


Correspondência recebida até 20 de Junho de 2004

Caro Luís Gaspar.
 Bom dia. Depois de ter lido, na coluna “Fofocas e Anedotas”, de 6 Junho, a notícia acima referenciada, venho fazer algumas observações que, me parecem da mais elementar justiça:
    A conta do Pingo Doce foi trabalhada, pela dupla referida na coluna, no quadro da extinta Abrinicio;
  Esta dupla demitiu se da Abrinicio no final de 2000, tendo a conta continuado na Abrinicio, desde essa data e até ao final de 2002 (a Abrinicio encerrou no inicio de 2003);
  É aliás a esse período de intenso trabalho e colaboração com o cliente que remonta o reposicionamento de preço Pingo Doce que continua agora a ser trabalhado.
  O motivo destas minhas observações é, só e apenas, o de dar o devido valor a toda uma equipa que, durante quase dois anos e em condições (muito) adversas, quando tantas pessoas vaticinavam o fim imediato da relação (com o cliente) e, o fim da agência, trabalhou neste aliciante projecto que é a conta do Pingo Doce, sem nunca esmorecer.
 Não é minha intenção criar qualquer tipo de polémica e, muito menos, participar nela, se se vier a verificar.
 De resto, desejo à Isabel e à sua equipa os maiores sucessos e, ao Pingo Doce que retome o valor de referência que já teve na publicidade em Portugal, com o merecido retorno no volume de negócios.
 Cumprimentos,
José Cerdeira

Aqui fica a clarificação da notícia publicada nas "Fofocas & Anedotas"
Obrigado, Zé Cerdeira

soy de ARGENTINA BAHIA BLANCA, enviame todo lo que tengas.

Claro que sim, caro argentino. Pelos vistos é moda na América do Sul pedir, assim sem mais nem menos, "tudo" a um parceiro.


Correspondência recebida até 13 de Junho de 2004

OLÁ, SOU A LILIANA RIBAU ESTUDANTE DE MARKETING E ESTOU A FAZER UM TRABALHO DE PUBLICIDADE SOBRE A FERRERO ROCHER,SOBRE O ANÚNCIO DE SENHORA E O MERDOMO, QUANDO ESTAO A FAZER O RETRATO DELA.
o QUE EU GOSTAVA ERA, QUE SE PUDESSEM ENVIAREM ME O ANUNCIO.E CERTOS ASPETOS QUE SE BASEARAM PARA A CONSTRUÇAO DO ANUNCIO.
OBRIGADO FICO MT GRATA PELA ATENÇAO
 ASS. LILIANA LIMA RIBAU
                                                 LILIANARIBAU505@hotmail.com

A Truca, com gripe, fica ainda melhor. Continua com Atchimmmm!!!! (cruzes canhoto).
É impressionante o numero de visitantes. Irra, onde é que isto vai parar ?
Lpi

As melhoras rápido são o meu sincero desejo. Cuida te, não há outra voz igual...
Abraço
MT

Não notei pela gripe no trabalho desta semana. Ainda bem assim como será ainda bem se a gaja já partiu a caminho de ... (corte da responsabilidade da Truca. Desculpa, meu.)

As fofokas cumprem!
As melhoras para o sr. Gaspar
;o)
p


Correspondência recebida até 6 de Junho de 2004

Boa tarde:
Eu sou argentino estudante do português e procuro informacao sobre a origem da palavra Lula, apelido do presidente. Agora é nome.
Obrigado
ANIBAL MUZZIO

Para simplificar transcrevi a entra da "Lula" no Porto Editora

Olá, Luís, comentários...sempre em ciam e da melhor maneira,a continuar assim a Truca em breve chega aos 10.000 visitantes semanais. Agora outro, porque é que deixei de receber o aviso aos domingos que a Truca já tinha coisasa novas?

Olha, não sei, Luís! À cautela reintroduzi o teu endereço na lista.

Caro Luís,
Não resisto a fazer um comentário ao escrito de 28 de Maio, de Luís Delgado:
"Ter um país à imagem do FC Porto não é pedir muito", obviamente que é pedir muito pouco. O que todos devemos pedir e esperar, é termos um país à imagem de LD, nem que não seja pelo seu patriótico escrito de 28 de Maio.
Não me custa a crer ( por questão de fé ), porque também LD  " abriu a janela, agarrou o momento,aproveitou a oportunidade e fez pela vida e pela vitória" , que só dele " é que a história falará " .
Um abraço,
JOD

tenho 15 anos, noções básicas de informática e estou fazendo um curso de eletrônica e almejo uma profissão que esteja de acordo com minha capacidade profissional.
tenho 5 anos de inglês na cultura inglesa, tenho domínio na lingua, mas ainda estou terminando o curso que tem duração de 7 anos. moro no Rio de Janeiro, Brasil.
Manoel <maneantun@ig.com.br


Correspondência recebida até 30 de Maio 2004

tás mais na mesma mas pra melhor.

Obrigado, meu, sejas lá quem fores.

...de receber os vossos mails semanais

Sim, senhores, têm sido algumas as queixas de truquistas que deixaram de receber o imeile de actualização da Truca. Nalguns casos foi um "desaparecimento" devido à actualização da base de dados que fiz recentemente. Noutros casos...não sei! Os endereços continuam na lista, as mensagens são enviadas e não sei onde vão parar.
Agradeço a quem deixou de receber o imeile e que gostaria de continuar a recebê lo me façam chegar esse desejo para aqui

me manda tudo o que você tiver de imagens "comics"
sou do Brasil
um abraço

Claro. Não vou descansar mais na vida enquanto não enviar tudo. Tudinho!
lg

valeu.
muito obrigado!
de que cidade você é?

(Olha, não percebeu!)


Correspondência recebida até 23 de Maio 2004

O meu forte aplauso para a sonorização do poema "Tanque" do Becht!
I.

Obrigadão!

Olá Luis!
Olha, não preciso de qualificar a tua página, nem de te dar os parabéns,
porque isso já tu sabes. ( Mas como mais um nunca é de mais, olha, toma lá,
Parabéns! :) )
Mas venho também elogiar uma secção muito particular da tua página. As
"Histórias da Publicidade"!
É, para mim, um verdadeiro gozo ler estas histórias. E como até agora ainda
não vi algum comentário acerca destas histórias, aqui vai: "Quem não lê...
chapéu!".

Participei o teu agrado ao Álvaro Magalhães dos Santos. Ele ficou babado...

Olá, Luís!
Desde já, parabéns pelo excelente site! Estou fascinado.
Vou lhe enviar a BIFE Newsletter a newsletter do meu modesto programa de
rádio. Depois, mande algum "feedback", ok?!
Se puder reencaminhe/divulgue a newsletter. Cheers! Já a envio para cerca de
1300 subscritores!
Keep up the great work. Força!
Fique bem,
Vítor Sá @ BIFE RadioShow / BIFE Newsletter

Olá.
Visitem o blog da minha amiga Alex:
http://alexslair.blogs.sapo.pt/


Correspondência recebida até 16 de Maio 2004

Aproveito para felicitar pelo fantastico site que criou, que ja algum tempo
tornou se habito,chegar ao escritorio e visitar o truca isto antes de ler o
publico e ver os mails da empresa, faço votos de continuacaoo de um fabuloso
sucesso como tem sido ate aqui.
Obrigado e qualquer coisa disponha.
LPL

Meu querido Luís,
Estive agora a espreitar um pouco da tua página, com muito prazer, diga se de passagem, e resolvi chamar te a atenção para uma coisa que já há muito pensei em dizer te. Não estejas já a pensar: “lá vem aquela chata dizer me que fiz alguma gralha!” Não, querido Luís, desta vez trata se apenas dum problema de cor (embora ela até me agrade muito...): Já reparaste que o endereço “para aceder às páginas actualizadas” praticamente não é visível? Dir me ás: Não é preciso, pois clicando vai se lá. Mas, no teu próprio interesse, parece me que seria melhor se usasses outra cor.
Bacci.
AP

Ok,
Os meus parabéns. : )
JAMC

Alô Gaspar,
Duas coisas: estou muito triste por não mais ter acesso à página de fofocas. Creio que a empresa bloqueou (a palavra fofocas é mal vista). Toda vez que tento aceder, a mensagem é
While trying to retrieve the URL: http://www.truca.pt/fofocas.html
The following error was encountered:
* Access Denied.
Access control configuration prevents your request from being allowed at this time. Please contact your service provider if you feel this is incorrect.
A outra coisa é: nota 10000000000000 para o Rádio Clube Português (RCP), que sintonizo todos os dias aqui no Brasil. Fantástica programação e grandes comunicadores. Parabéns para eles.
O.R Brasil


Correspondência recebida até 9 de Maio 2004

Meu caro Luís
Eu que assisti ao nascimento da tua Truca ainda me recordo do entusiasmo com que a iniciaste há uns anitos atrás. Recordo mesmo a alegria, quase infantil diria, com que pela primeira vez acedeste à net, que então dava ainda os primeiros passos no nosso país eu que vi o teu site crescer, ganhar forma, suscitar o interesse das gentes da publicidade e, mais surpreendentemente ainda dos inúmeros "futricas" que nada têm a ver com ela, confesso que é com algum desvanecimento que tomo agora conhecimento da honra que te foi conferida de o teu site ter sido figurar entre as 65 personalidades que "marcaram" os últimos 15 anos da actividade publicitária,de acordo com a avaliação do jornal "briefing"´.
Uma vez que assisti ao "parto" da criança, e a par e passo tenho acompanhado o seu crescimento,sinto me como se essa honra também me dissesse respeito.
Deixa pois que te felicite e te envie um abraço de encorajamento para prosseguires com esse teu trabalho que não é pequeno, como sou testemunha assídua.
A.G.

Olá Luis(inho)!
Nunca me enganaste no que respeita aos bons ofícios que sempre prestaste à malta da Pub. Parabéns pela dimensão e qualidade que e Truca alcançou.
Logo que tenha tempo quero participar.
Beijocas
M.C

Caro Luís,
Trabalhei numa rádio local como locutor durante cerca de 2 anos e estou com vontade em investir nesta área (sobretudo em publicidade).
Após uma pesquisa na net à procura de cursos e de formação em colocação de voz, a conclusão a que cheguei é que não existe actualmente nenhum curso nesta área. Estarei errado?
Quais considera serem os primeiros passos para entrar neste mercado? Cursos, castings...? É usual existirem castings nos estúdios?
Agradeço desde já a sua atenção.
Obrigado,
N.

Ok,
Os meus parabéns. : )
J.A.M.C.

A culpa é minha. Assisti à festa do Briefing e, na altura, perguntei a mim própria a aos meus colegas que diabo tinha o Luis feito em publicidade para ser considerado como personagem importante nos últimos 15 anos. Acontece que não tinha lido a sua biografia. Só ontem peguei no livro oferecido pelo Briefing e...mudei de opinião! Esta mania de pensar que todos os locutores só são...locutores.
Os meus parabéns. UM PRÉMIO MUITO JUSTO!


Correspondência recebida até 2 de Maio 2004

Viva a Truca! Finalmente reconhecida pelo mercado!
F.

Estive naquela festa magnífica e deu me muito gozo a tua subida ao palco.
Uma vez ouvi alguém dizer que a Truca era feita por um grupo de publicitários. Será que agora vão acreditar que é um trabalho quase feito a sós?
A.A

Não percebo porque é que foiu escolhido pelo briefing. O que é que fez em publicidade. E onde?
XX

Eu? Em publicidade? Nada! Fui escolhido porque sou um dos principais accionistas do jornal! O poder do capital!!!

Parabéns.
J.

Aí valente. Ainda sse mexxe muito bem.
Viva a truca do luizinho!
Uma amiga.

Aproveita esta publicidade à Truca para entrares, finalmente, e como tens prometido, na Bolsa de Lisboa. Eu quero um bom lote de acões.
Ju

É só dizeres quandas queres. E podes mandar já "algum" por conta.


Correspondência recebida até 25 de Abril de 2004

Boa noite
 Gostaria de saber quantas sílabas tem a palavra água. Existem gramáticas que dizem 2 (á+gua), já outras dizem que tem 3 (á+gua+a).
Obrigada

Isto de colocar problemas da língua portuguesa à Truca, tem a sua graça!
Mas aqui vai: se gostava de saber...fica pelo “gostar” porque os “da gramática” como muito bem refere dizem que se podem usar as divisões “a gu a” e “a gua”.
A primeira é mais ao gosto das gramáticas, a segunda é mais apoiada pelos que dão mais importância à forma como se fala.
Se quer saber mais (que eu sou um quase ignorante nestas "traições" da nossa língua) consulte o Ciberdúvidas:
http://ciberduvidas.sapo.pt

Correspondência recebida até 17 de Abril de 2004

Luis,
Disseram me que foi convidado para fazer a locução da recente campanha do Governo "24 de Abril evolução" e que não...aceitou! Não me informaram dos motivos. Vai daí, faço lhe a pergunta: porque recusou fazer a locução?

É verdade. Foi feito o convite e ... não me disponibilizei.
Então, aqui vai:
A campanha do Governo é, claramente, uma campanha política.
E, eu, não faço (nunca fiz) locução de campanhas políticas.
Porquê? Ora, uma teoria muito pessoal e que, que eu saiba, nunca vi seguida por nenhum dos meus colegas de profissão (locutores de publicidade). A minha voz é "vendida" para anunciar produtos que se destinam a serem vendidos a todas as pessoas e não a facções. Não me parece correcto que a voz que anuncia o BES ou a DODOT seja reconhecida como a voz deste ou daquele partido. Os que reconhecem as vozes poderiam pensar, mesmo que inconscientemente: já que lês "os outros" não compro os produtos que anuncias. Um exagêro? Talvez, mas não quero correr riscos. Nem que os meus clientes os corram!
Claro que há muito boa gente que se está nas tintas para estes pormenores. Recordo um publicitário (hoje director criativo) que, há uns anos, me "retirou", de um dia para o outro, das campanhas de um famoso produto (que eu lia há alguns anos!) para "meter" um locutor que havia lido os textos da campanha do seu partido e que ele havia, recentemente, trabalhado. Esteve se nas tintas para a súbita e injustificada alteração da marca!
Posição semelhante, mas ao contrário, foi a do saudoso Rui Pedro que, porque lia os textos do PCP...não lia publicidade!
E para que não haja mal entendidos, leio sem qualquer problema campanhas do Governo (seja qual for o Governo) que se destinem a todos os portugueses independentemente de partidos. Exemplo: as campanhas do Ministério das Finanças a "convidarem" todos os cidadãos a pagarem os impostos.
Caturrices?
Será por "caturrices" destas e outras parecidas (não ler produtos concorrentes, por exemplo) que se fica a dever a minha longevidade na profissão?
Ok, o ter deixado de fumar é que ...

Pois...

Sr. director
Certo dia de Março de 1974, parei frente a uma entrada da Polícia Judiciária e perguntei a um senhor que lá estava à porta qual o caminho a seguir para chegar a determinada morada. Ele informou me com toda a delicadeza e, por fim, baixando a voz, sussurou me " E guarde esse livro que tem aí, que está proibido".
O livro era o Nexus do Henry Miller, eu tinha mais de 20 anos e perguntei me
que raio teria alguém a ver com os livros que eu lia. Um mês depois dessa conversa, voltei a recordar o agente, tão prestável.
O 25 de Abril também iria acabar com os livros lidos às escondidas.
Hoje, o DN ( 8 de Abril) publica um anúncio de autoria anónima sob o título
"Abril é evolução 30 anos".
Nesse anúncio, de um grafismo atroz, exclama se: "Isto só neste país" .
O Isto é especificado como "em 25 anos o nº de centros de saúde aumentou 60%"
Seguem depois valores de crescimento de licenciados a auto estradas, a provar como este país evoluiu.
Esqueceram se de referir a explosão dos telemóveis, a melhoria dos sistemas
de gravação audio visual e a Internet. O 25 de Abril também não tem nada a
ver com nada disso, mas sempre dava um conteúdo mais modernaço à
argumentação (?).
E, por coincidência, duas páginas atrás do anúncio de autor anónimo, o vosso
António Valdemar lembra que há 200 mil portugueses a passar fome ou que as
listas de espera nos hospitais passaram de 90 mil para 140 mil inscritos, ou
ainda que batemos o record europeu de abandono escolar (41%), com a média
europeia nos 18%.
O autor (autores?) deste anúncio também se devia lembrar que uma data
comemora se não face ao que foi feito a partir dela mas o que aconteceu e
porquê na data que se comemora.
Peço desculpa do tempo que lhe tomei, sr. director, mas , dado o anonimato
dos autores do texto, esta é a única maneira de levar até eles os meus
comentários.
25 de Abril, sempre

Artur Tomé
redactor de publicidade
arturgtome@hotmail.com

Caro Luis,
Em primeiro lugar deixe me dizer lhe que considero a sua página deliciosa, para além de muito divertida e útil. Para isso, gostaria de receber os mails de
actualização da truca.
Por isso mesmo, venho partilhar consigo e com os truquistas‚ uma informação que considero preciosa, principalmente para qualquer profissional de Comunicação.
Vem a Portugal um excelente formador (para uma breve ideia é licenciado em Teatro pelo Conservatório Nacional, mestrado em Ciências da Educação em
Montreal, Formado em Psicologia pela ITAA de San Francisco, doutorado em Psicopedagogia e mestrado em Estudos Portugueses Interdisciplinares).
Falo, nem mais nem menos, de Luis Melo Aguilar que finalmente vem a Portugal, ao Círculo Essencial em Sintra, dar um laboratório intensivo em Análise Transaccional no último fim de semana de Maio.
Uma vez que procurei tanto tempo pela AT e consegui finalmente estabelecer este contacto, espero poupar trabalho a muito boa gente que possa estar
interessada.
Os que ainda não sabem o que podem perder, convido a clikarem no link abaixo:
http://www.circuloessencial.com/Members/eabecassis/Folder.2004 04 13.5425/Document.2004 04 13.5533/view

PS Eu vou fazê lo e não o perderia por nada, se conhecer alguém que esteja interessado sinta se à vontade para me contactar, pois tenho, naturalmente,
todas as informações.
Felicidades,
InesF.


Correspondência recebida até 11 de Abril de 2004

Caro Luís,
Embora não nos cruzemos há algum tempo, sou um leitor assíduo da tua página. Como sabes a minha actividade é basicamente centrada em co produções internacionais, mas não deixo de me interessar pelo que se passa no nosso mercado.
E, como desta vez se lembraram de mim, gostaria de te informar que a produção do filme Generis na Finlândia foi feita através da AProdutora.
Foi uma produção muito gira, que correu muito bem e uma experiência muito enriquecedora para todas as partes envolvidas no projecto.
Um abraço,
Manel

A noticia chegou tarde, meu caro.

Tenho reparado que inclui nas Fofocas uma sequência de fotos com significados muito interessantes. Posso sabes onde as vai sacar?
P.

Se digo, meu caro, toda a malta vai lá a correr pifar as fotos e eu fico sem piadinha. Se é que tenho disso!

Correspondência recebida até 4 de Abril de 2004

Olá muito bom dia!
Ao navegar na net, vim encontrar as mais belas e fonéticas vozes da rádio e da publicidade em Portugal!
E pensei para comigo: "Ai como gostava eu de ver o meu nome nesta lista de celebridades! Aí suspirei e sonhei...!"
Então atestei o depósito da coragem e decidi enviar o meu currículo! "Não tens nada a perder" pensei para com os meus botões.!
Assim, aí está em anexo o meu currículo, que não sendo muito extenso na área da publicidade, à excepção de anúncios que gravei na rádio, poderá no entanto ser aferido pela "máxima" (e mínima também): Aprender, Voltar a aprender e Aprender Sempre!!
Roendo as unhas, aguardo notícias vossas!!
Um abraço do C.M.

Caro Luis grazzie tanto,
Somos da mesma opinião de que o tema "Publicidade" precisa de estar mesmo
presente na Net .. principalmente porque permite uma liberdade de pensamento
e de expressão que nenhum outro meio é capaz. Além do mais, as pessoas estão mais do que nunca interessadas e gostam de participar, de desabafar (para o bem e para o "mal").
O Truca, sabemos nós, foi o pioneiro e em muitos sentidos identificamo nos
com essa vossa vontade de fazer coisas, de criar uma comunidade online ...
Quanto ao nosso belogue ... pois somos um belogue políticamente incorrecto.
A imponência dos grandes (no sentido de se sentirem intocáveis) e alguma
hipócrisia existente no meio faz nos "comichão". Como tal coçamo nos via
belogue para além de darmos voz a quem não a tem.
Abracini,

Pois é, meu caro Luis, mais um copy a virar (ou a tentar virar) a casaca.
Este é um profissional com 15 anos de carreira, que depois de ter trabalhado em algumas das melhores agências nacionais e internacionais decidiu ir tentar
a aventura.
Embarcou para Londres onde, na New York Film Academy da capital "cámona", fez o curso de Digital Filmmaking and Editing.
Quem será???
Dão se alvíssaras a quem adivinhar. Uma pista: o referido copy começou a trabalhar no ano de 1990 na então Epg/TBWA sob a batuta (chicote???) do Pedro Bidarra.
Subscreve se atenciosamente
O dito cujo
copy.

Correspondência recebida até 28 de Março

Li, num post de um dos blogs, creio que o "publicidade off the record" esta frase: "uma pergunta, porque o pai Gaspar está sempre a falar das centrais de prod?"
Porquê, Luís?

Ora aqui está uma excelente pergunta para justificar uma longa exposição sobre o tema "centrais de produção". Que eu gostaria de fazer não fosse o enorme trabalho que a actualização da Truca me está a dar.
Já reparou quantos produtos "sairam", em termos de produção, das agências nos últimos meses?
Não? Então tope me isto:
L'OREAL (Adpatações de todas as marcas)
GRUPO JERÓNIMO MARTINS (Feira Nova e Pingo Doce)
SONAE DISTRIBUIÇÃO (Continente, Worten, Modelo, Vobis e Sport Zone)
LACTOGAL (Mimosa, Agros, Matinal, Adagio, Vigor, Pleno...)
CENTRAL DE CERVEJAS (Sagres, Joi, Luso...)
GRUPO BCP (Millenium BCP, Império Bonança, Seguro Directo...)
UNILEVER (Iglo, Olá, Knorr, Vaqueiro, Planta...)
PROCTER & GAMBLE (Ariel, Fairy, Sunny Deligth, Aquafresh...)
MAC DONALDS
PANRICO (Bollycao, Pão de Forma e Donuts)
MICROSOFT
Então não acha que é assunto para todos os dias? Por muitos dias?
Eu, que não sou um "imediatamente" interessado nem um "imediatamente" atingido, acho que este assunto merece muito mais discussão do que aquela que se tem feito publicamente, incluindo as minhas palavras.
Posso até garantir lhe que, internamente, nos gabinetes das administrações das Agências se discute furiosamente esta questão. O que pode levar a novidades nos próximos tempos. Estão a acordar e, mais do que isso, a discutir medidas práticas para fazer transformações nas estruturas internas que estavam a ser postas em causa há anos nos mercados de topo, como o dos EUA. E de que eu fui dando notícia ao longo dos últimos 3 anos. Mas quem liga à Truca?
Vou continuar a referir me a esta questão porque a acho decisiva para o nosso mercado. Ou as revoluções, pelo menos enquanto se processam, são para esconder?

Boa noite,
Gostaria de fazer alguns testes da minha voz para publicidade, locução, etc. Não fiquei esclarecida no V/ site se o fazem, será possível indicar me que entidades fazem este tipo de teste?
Obrigada,
ME

Encontra no site uma lista de estúdios de som onde pode fazer os seus testes se os ditos estiverem interessados.

Correspondência recebida até 21 de Março

Meu Caro Luis Gaspar
 O meu nome é Boaventura Nogueira, hoje um velho de 71 anos que acidentalmente acedi ao seu site. A razão do meu comentário é que eu com 14 anos, quando na velha escola Comercial Bordalo Pinheiro estudei técnica de Vendas e Publicidade pelo mesmo livro que aqui relata. Muito obrigado. Dizem que recordar é viver e assim estou a copiar todos os seus textos a ver se ainda os consigo lêr. Pena é e penso que o Amigo é sócio de uma fabrica de tintas, pois o fundo e as margens é ver os tinteiros a acabar. Mas valeu a pena Meu Amigo. Pedi as actualizações, esperando que já não me venham a fazer falta.
Queira aceitar um abraço afectuoso dum Velho de TORRES VEDRAS
 Boaventura Nogueira

Caríssimo Boaventura!
Para receber emailes destes vale bem a pena perder uns bons pares de horas por semana a actualizar a Truca!
Terei muito gosto em enviar lhe o mail de actualização.
P.S. Lamento o dispêndio com os tinteiros. Não, não lamento nada. É preciso fazer o que nos agrada! Setenta e um anos dão mais do que direito a "loucuras" dessas.

Caro Luís Gaspar,
Chamo me Eduardo Carpinteiro Albino, e sou filho de José Carpinteiro
Albino, vencedor do 1º Rali Internacional TAP, em 1967. Tenho o carro
com que o meu pai venceu essa prova, um Renault 8 Gordini, que está
quase como nessa altura.
A minha razão para o contactar é que existia um autocolante no
Gordini que não consigo reproduzir, porque não se consegue ver nas
fotografias o que é. Visitei o seu site, pelo qual lhe dou os meus
parabéns, e vi lá alguns anúncios antigos, que são provavelmente da
época que eu necessito (1967). Daí ter pensado que o Luís poderá ter
alguns anúncios antigos e ajudar me a descobrir que emblema será
aquele, ou ter alguns contactos ou saber de sites onde poderei
encontrar aquele emblema.
Um amigo do meu pai disse me que esse anúncio poderá ser da
"Continental Tyres" e por isso, contactei a continental alemã que não
me conseguiu ajudar. A ser continental será da continental
portuguesa.
Informo ainda que por fora o anuncio é preto, excepto a parte de
cima, e que o interior é verde, com as letras a vermelho. Não sei é o
que está escrito.
Nas miniaturas existentes deste carro, não se consegue ler o que lá
estava escrito, porque o meu pai não se lembrava nem há fotografias
onde se consiga saber mais do que a cor.
Envio lhe uma fotografia do referido emblema e uma completa do carro.
Desde já grato pela atenção dada a este e mail.
Com os melhores cumprimentos
Eduardo Carpinteiro Albino <carpinteiroalbino@canoemail.com>

Caro Eduardo,
Tenho pena mas não o posso ajudar. Embora tenha tido uma grande paixão pelo Gordini não me lembro do emblema que refere. Vou publicar o seu email na minha página de "Correio". Pode ser que alguém lhe dê uma ajuda.
Entretanto recomendo lhe este site:
www.bitlounge.net/retrolounge/advertising.htm
Tem muito material antigo, nomeadamente catálogos de carros dos anos 50.
Pode ser que nalgum catálogo da Renault...

Alguém "a par de dar" uma mãozinha ao Eduardo?

Olá Luís gaspar,
Meu nome é Paulo Sérgio. Conheci o Zé Baço.
Falei com ele e ele me passou seu e mail.
Eu trabalho como ilustrador e cartunista e estou a procura de trabalho, especialmente na área de editoras, livros infantis, didáticos ou de qualquer gênero.
Atualmente trabalho no meu estúdio ilustrando para diversas agências, algumas no Rio e São Paulo.
Já ilustrei para duas editoras também..  mas eu gostaria de fazer trabalhos pra fora do Brasil, via internet.
Estou enviando alguns exemplos de ilustrações. Espero que goste do meu trabalho.
Grande abraço
Paulo Sergio
Cartunista/ilustrador
PS studium
ps.studium@terra.com.br
Trabalhos em: <http://www.psstudium.com.br>
(047) 426 0288

Ei, amigo Luíz:
 Eu não quis pegar sozinho os méritos do aumento de visitação no seu portal.VOCÊ È O MÈRITO!
Mas estamos realmente divulgando você conforme meu e mail anterior. Divulgamos todos que tem ou demonstraram algum carinho pela Isaura Theodoro.
No site dela www.isauratheodoro.siteonline.com.br consta da capa e matéria interior. O seu link estando atualmente desativado, a divulgação aos contatos que são enviadas por nós semanalmente, foi revisada. Estamos divulgando o http://www.truca.pt/. Veja relação abaixo.
 Mas reafirmo. Nem uma divulgação no New York Times ou no THE SUN adiantaria se não fosse o seu mérito.
 Um abraço,
 Mário

Obrigado, Mário. As coisas começas a ficar claras.

Pouco mais fazes no Truca do que copiar o que se publica por aí. Mas ao menos podias escolher coisinha melhor do que os textos do São Vicente no Briefing.
BBB

Viva o Benfica! Viva o Cascalheira!

Correspondência recebida até 14 de Março

Li com muito interesse e...agrado o seu texto da semana passada sobre as centais de producao. Como trabalho num dos lados da guerra (agencia) so ouco historias contra as ditas ccentrais. A ter razao (voce sempre me pareceu um tipo bem informado) as coisas nao sao como as pintam por aqui. Mas he verdade que ha agencias que trabalham bem com as centrais?
Parabens pela coragem porque eu sei que esta malta (a minha malta) nao aprecia fornecedores com opiniao!
Continue com esse excelente trabalho. Viva a truca.
P.E.

Obrigadinho p.e.
É verdade, há agências que trabalham "bem" com as Centrais de Produção. Posso afirmá lo porque trabalho mesmo no meio do "campo de batalha".

Correspondência recebida até 7 de Março

Boa noite,
Acabei de ler um outro editorial do Sr. Mário São Vicente, mas infelizmente
não é perceptível em que jornal o mesmo escreve.
Não sei se me poderá ajudar e informar em que jornal o mesmo colabora.
Agradecendo antecipadamente a ajuda que me poderá prestar, apresento os m/
melhores cumprimentos,
J.A.

Espero que leia o desta semana.

Correspondência recebida até 29 de Fevereiro

Pois é...
 O tempo passa, e nada de receber os trabalhos de Outubro de 2002!!!
 Já conseguiste receber? Se sim, como?
 Se não, achas que os vamos receber?
 O iva, já foi pago... é sempre assim...
 Achas que temos hipóteses?
Bjs, e pode ser que nos cruzemos um destes dias...
M.

Minha cara.
&%XX?(/xxxbzzz||...!!!!

Vc. tem estado muito calado sobre o fenómeno Centrais de Produção!
O que se passa...que se possa saber?
P.J.

É verdade, meu caro (ou cara?). As "últimas" já foram anunciadas: a Film Brookers trabalha para dois anunciantes (pelo menos e que eu saiba) e a P. Gaspar & Cia. outro tanto, isto é trabalha para a Panrico e para a Lactogal. Esta última está entre os dez Anunciantes que mais investem em publicidade e trabalha com 4 agências.
Quanto à terceira Central no mercado...não sei nada. Diz se que... Bom, enquanto não tiver a certeza fico de bico calado!

Deixaste de locutar BES?
F.

Para dizer a verdade...não sei. Ouço spots no ar com a minha voz e sem a minha voz. Porém, como já tive a oportunidade de afirmar, antes de ser locutor sou um publicitário o que quer dizer que compreendo e aceito de forma natural, sem dramas, as alterações que se processam na publicidade dos produtos, na sua imagem. Acontecem porque os responsáveis (marketing & publicidade) assim o entendem e, de certeza, que não o fazem com o objectivo de prejudicarem as suas marcas.
Nestas coisas, recomendo um pensamento positivo: "há mais marés que marinheiros..."

De que "marca" são o Be & Bo na versão canina?
E já agora: quem desenha os cartoons?
jj Brasil

Parece que há por lá alguns genes de Labrador. Mas a malta da casa não está interessada nesses pormenores...
Quanto aos bonecos: fazem parte da coleccção "The Big Box of Art" da Hemera que tive a boa ideia de comprar. Os direitos estão liquidados!....
Os textos são de um tipo que, às vezes, (raramente) tem alguma graça!

Afirma nas fofocas da semana passada que a bbdo vai processar o Icep.
Tem a certeza? Uma afirmação dessas pode ser grave. Se fosse a si tinha algum cuidado com estas informações.
lp

Quando recebo ameaças* como as que estão implícitas no seu email a minha alma treme!!! Já para não referir outras tremuras!
Querem ver que vou parar ao tribunal com uma acção judicial às costas? E, se for condenado, quantos anos de prisão vou apanhar?
Sairei vivo da prisão?
Agora mais a sério: não lhe vou revelar a fonte. Na Truca as fontes são sagradas!!! Mas posso acrescentra que foi uma personagem do sexo masculino, razoavelmente informado sobre o que se passa na BBDO e muito dado a questiúnculas...
Mais: prometeu me outras revelações. Cuntinuo à espera.
* Contam se pelos dedos de uma mão! Portanto, nada de grave.

Correspondência recebida até 22 de Fevereiro

Finalmente resolvi dar um alô porque com este silêncio eletrônico até parece que não dei a mínima ao vasto e excelente material que a Truca oferece e que sempre tenho recebido com agrado.
   Por não viver em Portugal, é claro que  desconheço alguns nomes e assuntos do país, mas há    matérias muito interessantes e variadas (como há o que ler!) que estão à disposição de escolha, de acordo com os  interesses de cada um.  
  Tenho dado umas olhadas, como se diz aqui, em algumas coisas, como por exemplo, os postais antigos do Oscar, que são uma delícia de se ver. Também Artes & Artistas d'Ontem, com aquele estranho e hilário "Manual do Cyclista" e outras curiosidades.
   Sem falar nas crônicas dos publicitários brasileiros Danyel Sak e  Edson Ahtayde que chamaram  a minha atenção (por que será?), principalmente o Edson, pois já o vi  num programa da RTP. Adorei o estilo deles escreverem, não só  por ser divertido como também pela originalidade.
   Que bela porretada deu a Clara Ferreira na mimosa candura dos EUA a respeito da  saliente mamona da Janet! Está um espetáculo o artigo dela.  
    E as pilas? Apesar de ser uma senhouuuuura de respeito, dei uma espiada por lá e achei  engraçadíssimo e muito bem bolado. Haja imaginação!
    Enfim, a Truca apresenta um ótimo trabalho e está de parabéns.
A "prima" do Brasil

Obrigadão, prima!
A família do Meco e arredores agradece as palavras muito simpáticas.

Olá GRANDE Luís Gaspar.
 Como sei que o número de informações que chegam à truca deve ser tão grande quanto a que contem as páginas amarelas, gostaria de saber se, por acaso, sabe a morada da Cineponto.
 Obrigado

Querem ver que não sei?

Eu também sou Produtor Gráfico, e desculpem, também da melhor Agência do Mundo.
É Domingo, e estou na Agência, fiz neste momento um "Cofee/Smoke Break", e não poderia deixar de escrever (Porque já à algum tempo que Vos estou para escrever) que faço das Vossas palavras as minhas.
As minhas desculpas por não escrever mais, mas o trabalho chama, mas voltarei! E espero que V. também!!!
 P.S. Parabéns Luís Gaspar pelo Site.
        E obrigado Artur Tomé e Luís Barreiro pelas V. palavras.
 Um Abraço,

Prezado Luís Gaspar,
Achei muito interessante o seu sítio "Truca", parabéns!
Há muito que procuro saber o porquê dos lisboetas serem
chamados de "alfacinhas". Você poderia me ajudar?
Grato,
j.

Caro J.,
Obrigado pelas palavras simpáticas.
Os lisboetas têm a alcunha de "alfacinhas" porque, diz a tradição, num dos cercos a que a cidade foi sujeita por exércitos inimigos (não sei qual nem em que data) os lisboetas resistiram à falta de alimentos comendo alfaces, vegetal de crescimento rápido e de grande valor nutriente. Come se em Lisboa muita salada e esta é sempre composta de alface. Diz se: “salada sem alface não é salada”.
Fenómeno semelhante com os portistas (habitantes do Porto) a quem se chamam “tripeiros”. Esses, num dos cercos a que a cidade foi sujeita, resistiram à fome comendo tripas de animais, especialmente gado bovino e porcino. Esta prática deu origem a um famoso (e delicioso) prato em que as tripas são confeccionadas juntamente com feijão e arroz: tripas à moda do Porto.
Lamento não ser mais preciso, sobretudo no que respeita aos “alfacinhas” mas não tenho elementos à mão.
Nota: 1 alfacinhas e tripeiros são nomes que os lisboetas e portistas usam com orgulho.
2 há coisas que são só tradição mas sabe bem repeti las.

Obrigado, Luís, pela rápida resposta!
Já está muito bem, posso transmitir ao meu pai o seu esclarecimento.
"Alfacinhas" nós conhecíamos há bastante tempo, mas "tripeiros" só há
pouco eu li e deduzi que se aplicava aos portistas.
Você certamente sabe que temos tais apelidos aos montes no Brasil:
"Cariocas" são os nascidos na cidade do Rio ("fluminenses" os nascidos no estado do Rio) "potiguares" são os nascidos no estado do Rio Grande do Norte e "capixabas" é o gentílico para o que nascem no estado do Espírito Santo. Todos têm a ver com o nome das tribos indígenas. No Rio Grande do Sul estão os "gaúchos" e "barrigas verdes" são os catarinenses, nascidos no estado sulista de Santa Catarina (isto tem a ver com uniformes militares).
Sou expositor filatélico e minha coleção "Babel seja destruída!" esteve
por três vezes em Portugal, uma no Porto e duas em Lisboa, a mais recente
em Outubro do ano passado, no Espaço Cultural da Torre de Belém.
Infelizmente eu mesmo nunca aí estive, o que muito gostaria de fazer. Estive
em quase toda a Europa Ocidental mas nunca na Península Ibérica, cuja cultura
tanto aprecio! E espero mesmo um dia visitar e conhecer bem Portugal, pois
meus bisavós paternos são de Trás os Montes (meu bisavô nasceu em Chaves
e veio para cá em 1914, minha bisavó de Bragança, vinda em 1909; ambos
imigraram na adolescência). Minha bisavó ainda a conheci. Pena que faleceu quando ainda eu tinha 10 anos e não pude conversar mais sobre as reminiscências
de infância dela... Se puder o farei com e ainda durante a vida de minha avó,
que aos 83 anos sempre sonhou em conhecer a terra de seus pais.
Um grande abraço de agradecimento,
j.

Boa tarde !
Estou precisando fazer um trabalho na faculdade sobre Spot, no qual é
preciso criar um texto publicitário(pode ser um que já exista ), contendo
humor. O professor sugeriu  sátira ou alguma coisa desse genêro. No texto
será necessário inserir sons. Por exemplo: porta fechando, ruiídos de
animais, passos... etc.
Há alguma forma de obter ajuda com o pessoal aí da rádio? Aceito qualquer
tipo de ajuda!!! rs!!!
Atenciosamente;
G.C. (Brasil)

Pelo memos eu, Truca – Luis Gaspar, não posso* ajudar!
Sorry!
A vida não é tão fácil como escrever um email.
O professor sugeriu e ... haja alguém que tenha o trabalho!
* Nem me apetece!

Correspondência recebida até 8 de Fevereiro

Querido Luís,
Parabéns pelo novo rosto da página!
A.

ESPECTACULAR O "NOVO BONECO".
PARABÉNS AO AUTOR E À TRUCA.
lp

Não chores mais...
Estás cada vez melhor (tu e o nosso Truca...)
Parabéns e continuação de um GRANDE 2004
Abraço
lb

(...) Nunca lho disse, mas sou visitante assídua da Truca. Acho que é um trabalho estóico e quanto mais participações tiver, mais relevante será para o
mercado. (...) O boneco é uma delícia.
Um abraço,
s.

Caro Luís,
Ou eu me engano muito, ou com este fato, que o boneco do locutor marciano veste à Truca, o número dos teus visitantes, que já é espantosamente grande, vai certamente aumentar. Não me admiraria nada se algum homenzinho verde do planeta vermelho sentisse curiosidade em dar também a sua espreitadela. Parabéns à Truca e ao autor do boneco
Um abraço
ag

Olá, Luis!
Queria só deixar um pequeno reparo, corrigindo a frase
"Quem conhe*ç*e" artigo do Totta.
Um abraço, Rui.
:)

Espectacular esta Actualização da Truca!
abrçs    p
PS prometo que um dia destes também vou actualizar a minha colaboração

Muchísimas gracias por contestarme, la verdad es que se agradece porque las empresas a las que he mandado ni se molestan. Es muy agradable saber que existe gente simpatica como tu. Te agradeceria mucho que me pusieras el CV en tu Bolsa de Empleo, y si conoces a algún fotografo que precise de una asistente, porfavor hazmelo saber y así me puedo poner en contacto con él.  
Muchisimas gracias de nuevo, y si te quedas sin asistente ya sabes, no dudes en ponerte en contacto conmigo.
Un saludo,
vc

Caro Luis Gaspar:
O visual do site está fantástico! Parabéns!
Um Abraço
d.

porreiro este novo look!
:)
sa

Nunca é tarde! A caminho do 6º ano de vida é a primeira vez que a Truca recebe palavras de apreço pelo...design!
Curioso é que um dos truqueiros (no caso truqueira) que agora me elogia foi a primeira pessoa a fazer me uma crítica ao"design" dos primeiros tempos perguntando me: "Porquê, Luís, letras tão grandes?"
A verdade, porém, é que a maior parte dos elogios têm a ver com a notável criação do João Falcão Trigoso: o novo "boneco da Truca". Aproveito para informar que outros vêm a caminho. O resto foi apenas um refazer de fundos de modo a tornar o ambiente geral menos agressivo. Fez se, também, um arranjo na orientação do site. Espero que tenha melhorado a navegabilidade!...
Um grande obrigado a todos.

Correspondência recebida até 1 de Fevereiro

O "briefing" publicou na semana passada duas páginas de fotografias sobre a festa do lançamento do 5º Anuário do CCP.
Tudo bem. É preciso dar uma lambidela no ego da malta.
Mas em 21 fotografias (tantas as que foram incluídas) 8, repito OITO, mostrarem o novo director criativo da BBDO, Morais Leitão?
Não acha um exagêro?
Teria sido pago?
J.

Meu caro j,
Se foi pago ou não, não sei. Que diabo, para além de publicitários também somos cidadãos!
Mas eu até acho bem. O rapaz tem uma excelente figura!

Correspondência recebida até 18 de Janeiro

Caro Luis.
Sou um viciado no Truca. Se não dou lá um salto, uma vez por semana, parece que me falta qualquer coisa. Estou a falar a sério. No meio de um tom com algum humor (às vezes um pouco negro o que também é giro!) v. lá vai dizendo o que se passa no nosso mundo da publicidade e não só.
Aqui há uns dois anos v, publicou uma coisas muito engraçada que julgo ser da sua autoria: o nascimento e vida durante mais ou menos de um anop de uma agência que dava pelo nome de LL&PP. Era uma coisa muito divertida. E o que eu pergunto é o seguinte; o que é feito da agência das meninas, uma vez que só admitia raparigas nos seus quadros? Desapareceram? O que é feito delas? Recordo ainda uma célebre entrevista dada pela fundadora de agência que gostaria, se ainda a tem, de a recordar.
P.

Meu caro P.
Engraçado: eu também tenho saudades delas. Vou, nas próximas semanas recordar alguns episódios das suas famosas "Presshits".
Encontra material nas "Fofocas & Anedotas".

Exmos Srs.
Tomei conhecimento de vós por acaso numa das minhas deambulações pela net.
Resolvi escrever porque há muito que tento uma oportunidade para retomar a área das locuções. É uma área a que já estive ligado quando residia no Algarve.
Sou cantor profissional e resido em Lisboa.
Agradecia muito se me pudessem dar umas dicas sobre quem ou como contactar.
Muito obrigado,
José Carlos Pombo jotacepombo@sapo.pt

Aqui fica o apelo do José Carlos Pombo

Você tem um excelente site, porém há coisas que me irritam, sempre que a
consulto.
Em primeiro, os links das fofocas dão sempre para as... fofocas. WTF?
Em segundo lugar, os comics. Não desgosto deles, não é isso que está em
causa. O que irrita é não serem reduzidos, em tamanho, e são espremidos
para caberem no local idealizado, o que provoca que muitas das vezes nem
dê para ler o que têm escrito, ou que a pixelização distorcida ocorra.
Já está na hora de actualizar o visual, não? Pode ser o "intemporal
clássico", mas eu não acho que faça juz à qualidade evidenciada no
artigos que lá figuram.
Hasta!
R.G

Olá, R!
Os meus sinceros agradecimentos pelos comentários sobre a Truca.
O aspecto gráfico da Truca tem sido motivo de críticas e apoios. Das vezes em que a questão tem sido levantada, para satisfação do meu comodismo ( e ignorância em web design) , tem vencido a teoria do "deixa ficar assim".
Tem razão quanto aos cartoon da "Dupla d'Ouro".
Nos testes que faço nos browsers Netscape, Explorer e Safari, as legendas podem ler se mas se deixar o boneco um pouco maior a legibilidade aumenta. Vou inseri los um pouco maiores até porque não tenho problemas de espaço!
Quanto a:
> os links das fofocas dão sempre para as... fofocas. WTF?
... Não percebo a observação. De facto nas Fofocas faço links para outras páginas (normalmente textos) que fazem parte da "notícia" mas que só serão "abertos" se o visitante desejar. Inclui los no corpo das Fofocas seria uma grande chatice para quem não estivesse interessado no tema.
Assim, pelos menos nos meus browsers, abre se uma janela sobre a página num tamanho mais pequeno para facilitar o "regresso " à página principal. São pequenos appletes java (creio que é assim que se chamam), dos quais tenho no GoLive (o programa que uso) algumas dezenas.
Será que o seu browser não lê estes appletes?
Se tiver paciência gostaria de esclarecer esta questão consigo.
E mais uma vez um grande obrigado pelo interesse.
lg.

Olá, obrigado pela resposta.
Quanto à parte dos links das fofocas, fui tentar novamente e retiro o
que disse.
É incrível como sempre pensei que desse para a página em que já estava,
e tinha a sensação de já mo ter acontecido.
Sorry :)
Força!
RG

Correspondência recebida até 11 de Janeiro

Meu caro Luís Gaspar,
Tem v. no seu site uma página que acho do maior interesse: a Bolsa de Emprego.
Não tenho necessidade de contratar ninguém nem de encontrar emprego mas esta página é por mim visitada todas as semanas...nem sei bem porquê.
Escrevo lhe hoje para comentar o texto que por lá aparece nas ofertas:
O meu nome é xxxxxxxxx, sou licênciada pelo IADE em Marketing e Publicidade, opção publicidade, actualmente estou a estagiar, mas procuro trabablho numa agência de publicidade ou algo semilar.
o meu contacto é : xxxxxxxx ou xxxxxxxx.
obrigado. (trata se de uma senhora)
A minha questão: como é possível que em tão poucas palavras se possam dar tantos erros e escrever tão mau português?!
Não poderia, você, dar um toquezito nestes textos?
Será que alguém vai contratar a C. com um texto destes?

Meu caro,
Não me acho com o direito de mexer nos textos que me enviam.

Caro Luis,
Sou uma estudante de ciências de comunicação e estou no 3 ano e preciso de realizar um trabalho sobre a falta de ética na publicidade a todos os niveis. Visitei o seu site e pareceme que é uma pessoa muito instruida neste acmpo, então o que lhe vinha perguntar essa senão me podia ajudar,dando me alguns exemplos dessa mesma falta de ética.
obrigada pelo tempo,
i.

Sou aluna  do 3º ano do Curso de Jornalismo e Ciências da Comunicação da Fac. Letras da Univ. do Porto  e ao fazer pesquisa para um trabalho sobre publicidade  para a disciplina de Comunicação Empresarial, descobri o Truca.
Fiquei contente pois contém informações que me vão ajudar bastante.
´Permito me fazer lhe um pedido no que concerne a publicidade na rádio: será que é possível disponibilizar me algum ficheiro de som com publicidade feita aos microfones pelos próprios locutores, ou por artistas da época? Já gravei a voz do Vasco Santana ( Regisconta) e os reclames da margarina Vaqueiro, mas gostava de ter mais algum  e ou   novela radiofónica patrocinada pelo Tide ou Omo que se fazia nos anos 50. Havia também um reclame ao Leite de Colónia e ao Talco Ausonia que eram uma delícia.
Agradeço desde já toda a colaboração que me puder prestar, pois o trabalho tem de ser feito com a maior brevidade possível.
IS

A estas duas truquistas respondi que não as podia ajudar para além do que estava no site. Que se servissem à vontade!
Às vezes a vida não é tão fácil como a Internet parece indicar!...

Ainda alguns cartões, que agradeço:
Publicis
Digital Mix
BBDO
Young & Rubicam
Facilidades & Filmes
A Publicis tal como a Uzina levam, este ano, o meu prémio de criatividade!

Correspondência recebida até 4 de Janeiro

Na semana passada, escrevia me um truquista a assinalar a redução, este ano, dos cartões de Boas festas, atribuindo o facto à crise. E eu até concordei com ele. Nessa altura porque hoje descobri que a malta continua a enviar cartões em grande número. Segue se uma lista de truquistas e empresas que enviaram cartões de Boas Festas para a Truca, por email e pelo correio. Não estão incluídos os que utilizaram as mensagens por telemóvel:

António Pilar
Maria Guimarães
Luís Barreiro
Miguel Freitas
Claudio Lima
Magisom
LoungFactory
Pancho Dondo
Danyel Sak
Isabel Guimarães
Cantinho da Música
Inês Ramos
Guilherme Nogueira
Aida Moreno
Miguel Monteiro
EndPoint
Catarina Almeida
Luís Trancoso
José Oliveira Dias
Luís Pedro Fonseca
Elizabete Marques
Ilda Maria Marques
Carla Borges
Alexandre Sorriso
Alfredo Brito
Inês Lopes
Pedro Gaspar
Renato Costa
Paulo Lázaro
Pedro Aniceto
António Gouveia
António Damião
António Silva Gomes
Augusto Seabra
Hidden Persuader
Ana Sousa Dias
Sérgio Henriques
Francisco Pedro
Manuel Gallo
Laurent Cruveillier
Mila Belo
Rui Tibúrcio
FCB
Iris Filme
Dimensão 6
Uzina
Transon
Show Off
McCann
Saatchi & Saatchi
KPNQwest
Arbora & Ausónia
Continveste
Panorâmica 35
W/Portugal
Daibert Filmes
Páteo das Cantigas
Índigo
Trix
Iiris Açores
Maria Pedro
Luis Pinto
Manuel Peres

 

A todos, os agradecimentos da Truca e do Luís Gaspar.
Um agradecimento "acrescido" à FCB e à Trix pelos presentes que acompanhavam os cartões.
Também um agradecimento à Uzina pelo humor (já habitual) do seu cartão de Boas Festas.