Correspondência recebida até 6 de Julho
Amigo luis gaspar
Andando eu a ver o baú das velharias encontrei 3 fotos que me fazem lembrar bons velhos tempos.
E como recordar é viver nada melhor do que enviá las aquele que com a sua pagina fantástica está sempre atentento ás novidades e "Velharias".
Como todos estavam mais elegantes e lindinhos. Os anos passam, não é verdade?
O ano é 1992. o acontecimento é como certamente se recorda as cassetes de ouro da Intervóz.
F.C.
Um abraço
Obrigado, Fernando.
Uma fotografia que nos traz bosa recordações dos bons velhos tempos em que alguns dos grandes profissionas ainda por andavam por cá.
Um grande agradecimento.
P.S. A fotografia enviada pelo Fernando Coelho está nas fofocas desta semana.
ooooooooooooooooooooo
Ola Luis
Sou leitor assiduo das suas cronicas. Sou tambem eu um ex mccann... Que foi levado na enxurrada.
Se quiser ler um artigo interessante de uma ex mccann tambem esta em
http://7mares.terravista.pt/superadelaide/
Acho que diz tudo do sentimento instaurado na GRANDE AGENCIA!
Mais promenores ou historias que lhe interessem estou ao dispor.
Um abraco!
Um sentido texto escrito por uma ex McCann que deu a volta ao mundo da publicidade na última semana.
Correspondência recebida até 29 de Junho
O correio desta semana, curiosamente, dizia (todo) respeito ao facto de eu ter deixado de fazer "voz de companhia" para o BES .
A todos respondi o mesmo:
1 Os cemitérios estão cheios de pessoas insubstituíveis
2 As empresas (as agências só sugerem, como é óbvio) estão no seu pleníssimo direito de alterarem, de mudarem as suas marcas, os seus logos, as suas campanhas, dos e das quais faz parte a "voz de companhia".
3 Qualquer fornecedor está no seu direito de se desinteressar em trabalhar com certas agências de publicidade
4 Os meus agradecimentos pela solidariedade que chegou de quem menos esperava...incluindo gente ligada ao Cliente.
Correspondência recebida até 22 de Junho
Caro Luís Gaspar,
Estive a ver o seu site e será que me pode dar uma "Dica"?
Gostaría de fazer voz off, dobragens para desenhos animados e publicidade.
Eu tenho um registo gravado de um texto com cerca de 6 vozes.
Será pedir muito, se podia disponibilizar se a ouvir este registo e dar a
sua sincera opinião?
Cumprimentos,
J.F.
Olá Luís Gaspar,
O meu nome é Silvia Manuel e trabalho para a agência de pulicidade "Scriptor
Consultores de Design e Comunicaçaõ". Nós estamos neste momento a desenvolver uma campangha publicitária para um cliente que já fez um spot com o Rui Morisson e como gostaram tanto do trabalho dele, gostariam de fazer um novo spot com ele. Acontece que já ninguém tem o seu contacto e após uma breve pesquisa na net encontrei o nome dele no seu site. O telemóvel que lá consta é antigo e é nesse sentido que lhe venho perguntar se me consegue arranjar um outro número deste locutor. Fico a aguardar umaresposta breve. Grata pela atenção dispensada e com votos de continuação de um bom trabalhome despeço.
Atenciosamente,
S.M.
Lá dei o número de telefone.
Esqueceram se de agradecer.
Modernices?
Meu velho,
Hoje já dei com o TOP. Mas há um pormenorzinho que tenho de pôr à tua atenção. É que na legenda final, dizes algo assim : por dessisão dos clientes. Ora 'dessisão' escreve se decisão.
Desculpa. Mas é o teu prestígio que está em causa.
Não leves a mal.
Abraço
Guilherme
Livra! T'arrenego, gralha duma figa!
Obrigado, Guilherme.
Correspondência recebida até 15 de Junho
Ó Luis, em que dia é que saiu no "Diário de Noticias" uma noticia em
Marketing & Marcas sobre as vozes que marcaram a publicidade e em que falam de ti? Queria dar uma espreitadela...
"Diário Económico", suplemento "Marketing & Marcas" de 29 de Maio.
ooooooooooooooooooooo
Muito obrigada pelas notícias sobre a Associação Portuguesa de Poetas.
Maria Ivone Vairinho
Presidente da Direcção
De nada...de nada. Renviei para a Inês Ramos.
ooooooooooooooooooooo
LUIZ GASPAR.
ACABO DE CONHECER O SEU TRABALHO PELA INTERNET.
COMO ESCREVI ACIMA, ESTOU AMPLIANDO O MEU HORIZONTE, POIS SOMOS COLEGAS
DE PROFISSÃO.
SOU BRASILEIRO, MORO EM SÃO PAULO, COM EXPERIENCIA DE LOCUTOR A 39 ANOS EM RADIO
E TV, E TAMBEM COMERCIAIS PARA OS MESMOS.
ASSIM QUE PUDER, ME ENVIE O SEU ENDEREÇO COMPLETO PARA QUE EU POSSA ENVIAR
UM PORTFOLIO COM 94 COMERCIAIS DOS ULTIMOS 10 ANOS.
TAMBEM MANDAREI O MEU ENDEREÇO PARA RECEBER O SEUS TRABALHOS,SE ASSIM O
DESEJAR.
AQUI EM SÃO PAULO, NOS TEMOS UMA ASSOCIAÇÃO DOS MELHORES LOCUTORES,
CHAMADA "CLUBE DA VOZ".
COM MAIS TEMPO, LHE ENVIAREI MAIS NOTICIAS.
UM GRANDE ABRAÇO JORGE HELAL
Caro Jorge Helal,
Muito obrigado pelas palavras simpáticas que me envia.
Sem querer parecer indelicado peço lhe o favor de não enviar o seu protefólio. Dar lhe ia trabalho e a mim também e, confesso lhe, ando com muito pouco tempo disponível.
Conheço o seu Clube da Voz. Tenho uma edição desse clube com as vozes dos seus associados. Uma excelente promoção e muitas vozes inesquecíveis...incluindo a sua.
Tentei promover um trabalho semelhante com os meus colegas daqui mas o entusiasmo não foi nenhum. Que era caro, que já temos o nosso mercado feito, etc., etc.
Se tem curiosidade em conhecer que produtos gravo consulte no site os “Trabalhos do Luís Gaspar”...um pouco desactualizados! A falta de tempo de que lhe falei.
Também no site, em ?Palavras d’Ouro?, encontra a leitura de alguns poemas de autores portugueses, brasileiros e de outras nacionalidades. Fernando Pessoa é o meu preferido e, por isso, tenho vários dos seus poemas gravados. Trata se do meu hobby e faço o, portanto, sem objectivos comerciais. Os meus clientes chamam me para a sua publiciade e muitos deles não conhecem esta minha "diversão". Diria até que publicitário (regra geral) não ama poesia. Uma pena!
Repito: sem querer ser indelicado, espero que a nossa comunicação fique por aqui, pelo menos pela minha parte tal é o sufoco em que ando ultimamente.
Até acabo de fazer uma gravação de minha casa com a Play it Again para um cliente português que fez um filme no Brasil.
Cumprimentos do Luís Gaspar.
oooooooooooooooooooo
Boa! Já fui ler! Tinha cá o Diário Económico desse dia, felizmente!
E o artigo não é nada que não mereças. Pena não ter uma foto tua...
Fiquei muito contente.
Eu também...
ooooooooooooooooooooo
É só para deixar registado que na última mensagem que lhe enviei "Obrigado eu e parabéns pelo excelente trabalho que tem vindo a fazer em prole da comunidade." onde está "prole" deveria ter escrito "prol".
Não tenho nenhuma desculpa para o erro, seja ela a distracção, a dislexia ou a crise económica. Foi, antes, uma prova da mais acabada e retinta ignorância.
Mas já que a prole veio à baila, aproveito para dizer que tenho muita estima e admiração pelo Pedro Gaspar, com quem tenho trabalhado já há alguns anos.
E "prontos", está feita a errata.
Cumprimentos,
P.C.
Gralhas, quem as não tem? Pedro Gaspar? Quem?
Correspondência recebida até 8 de Junho.
Bom dia Sr.Luís Gaspar,
Tive o prazer ao dia de hoje ler no Jornal "Diário de Noticias" uma noticia em
Marketing&Marcas sobre as vozes que marcaram a publicidade, é claro falando
sobre Luís Gaspar, Luís Gaspar e Luís Gaspar... Fantástico.
Ao logo de toda a sua vida deve, com certeza, ter historias maravilhosas para
contar, os seus netos são crianças priviligiadas : ))
Retirei desta noticia a morada do seu site, já visitei e gossssssstei
muuuuuuuuito.
Até um dia destes,
S.G.
Obrigado S.
Há tanto tempo que trabalhamos e ainda não tinha viajado no meu site. Conclusão: Não chateio as pessoas "impondo" o meu "lugar"
Mas fico muito satisfeito que tenha passado por lá. Assim, sempre nos vamos conhecendo melhor partindo do princípio que, no site, acabo por dizer um pouco do que sou e do que faço.
Obrigado.
Caro Luís, muito obrigado pela notícia. (de que o MGomes tem um site) Gerou um tráfego impressionante, já cá ando há uns anos e fiquei surpreendido!
Tanta visita até deu para meter mãos à obra e tirar aquele verde todo, há que admitir, o site estava? feio! Se os visitantes não gostarem de mim, quem gostará? : )
Obrigado,
MGomes
Força! E foi um prazer!
Por quem sois , caro Luis Gaspar!
Essa sua nota final ( a de suspensão (do email) de última hora), torna se completamente desnecessária, face ao elevado valor do serviço que nos presta.
Continue. Por favor.
Um saudável abraço
PF
Se o Netscape não me lixar a vida (de cada vez que mando um email para a lista de subscritores é um tarantantan) vamos ter mais "Últimas Hora"! Estou farto de ter notícias em carteira "que ainda não podem ser publicadas" e a vê las aparecer na concorrência.
Meu,
Curioso que tenha sido um jornal especializado em economia (Jornal Económico) a dar a notícia da existência da Truca. Quando outros, mais vocacionados para estas coisas, estão caladinhos. Coisas da nossa informação!...
pa
Meu caro (cara?)
Também não sejamos injustos! O "Jornal Económico" fala, por exemplo de coisas da Bolsa, e como se sabe, a Truca vai entrar nas Bolsas de Lisboa e Londres. Aquela era uma notícia "teaser". A novidade vai estalar um dia destes. Até, daqui, aconselho os meus visitantes a porem umas massas de lado para a compra de algum papel.
Os meus queridos colegas da especialidade (Meios & Publicidade) e "briefing") já me deram a honra de longas entrevistas cá com o rapaz!
Também não podem estar a dizer coisas bonitas sobre a Truca...todos os dias...
Correspondência recebida até 1 de Junho.
Meu caro
As fofocas ainda se comem bem mas essa da Ùltima Hora"....
X
Ora aqui está como não podemos ser todos do Benfica!
Mas tomo nota...
Luis
Porquê tanta pressa em informar que três pesoas tinham saído da Young?
X1
Ora, pela mesma razão porque digo que nessa ou noutra agência entraram fulano mais beltrano. A notícia, meu caro! A Notícia. Sem notícia não se vende papel!!!
Correspondência recebida até 25 de Maio
Olá,
Gostava de saber que anúncios de oferta de emprego chegam ao truca.
Sou copywriter senior e trabalho como freelancer, por enquanto...
Agradecia que me enviasse tudo para ...
Obrigada pela atenção.
Isto é que é a truca que eu conheço e quero!!!
Óptima ideia a Truca Última Hora!!!!
Bjocas
"Última hora", meu?
Caganda ideia!
Caro Luís,
Eu nem queria acreditar. És o máximo!
Amigo,
um dia destes os teus colegas (comunicação) de gravata vão começar a ter ciúmes do teu trabalho.
Luís!
Boa!
Caríssimo
Além da ideia da última hora ser genial, a notícia que inaugurou o "serviço" era mesmo de grande importância...no nosso mundinho, claro.
E mais uns tantos email que não vale a pena publicar uma vez que eram todos a dar pancadinhas nas costas (adoro).
A todos o meu obrigado!
Correspondência recebida até 18 de Maio
Caro lg
Tenho quase a certeza de que V. nunca viu nem sequer conhece a existência de um livro com o título "Regisconta Meu Humor", onde estão compiladas todas as (então) famosas últimas páginas do "Magazine Regisconta", sempre preenchidas com cartoons de excelentes artistas (João Martins, Zé Manel,etc.). Pois bem, tenho aqui um raríssimo exemplar para lhe oferecer, em testemunho de agradecimnento pelo lisonjeiro interesse que V. pôs na divulgação de alguns aspectos das campanhas de publicidade da Regisconta, edo meu trabalho nessa área. Marque lá hora para a "solene cerimónia" da entrega do livro e convoque a banda de música...
A.G.A
E assim vai nascer mais uma página no site da Truca. O trabalho (muito pouco conhecido) de alguns dos famosos cartunistaas portugueses para a Regisconta. Cortesia de António Gomes de Almeida, o pai do "Homem da Regisconta". Serão vistos trabalhos de Adolfo Feldlaufer, Manuel Vieira (Manel), João Martins (Martins) e (talvez) do Zé Manel. famoso cartunista ainda em actividade.
Os trabalhos que vamos apresentar são puco conhecidos do grande público porque apenas saíram no Boletim da Regisconta e posteriormente num livro de ediçao limitada.
Obrigado "A.G.A"!
ooooooooooooooooooooooooo
Caro Sr. Luis Gaspar,
Encontrei a referência ao realizador João Mendes na sua página.
Por acaso tem possibilidade de me fornecer os dados biográficos do realizador do filme O Costa d'África rodado em 1953?
Grato pela atenção
Frederico Lopes
Recomedei ao Frederico a Cinemateca Nacional mas se houver algum visitante disposto a ajudar... <fredericolopes@netvisao.pt>
ooooooooooooooooooooooooooo
Boa tarde Luis:
Tomei a liberdade de lhe enviar este mail porque tenho a esperança de que
me possa ajudar a encontrar as informações que procuro. Sou directora de arte, há dois anos, e hoje, querendo acima de tudo crescer a nível profissional e construir um caminho que possa ser diferente e impactante, tenho uma grande vontade de tentar a 'minha sorte' fora do nosso querido jardim à beira mar plantado.
Gostaria de lhe perguntar quais e onde estão as agências onde seja menos difícil concorrer algures em Espanha ou na Holanda, ou noutro país (visto que eu e a minha copy temos muito mais vontade e fé do que propriamente informação).
Não estando à espera que me 'dê o peixe', mas esperançada que me 'ensine a pescar', pergunto lhe, onde posso encontrar listagens ou anuários de agências de publicidade internacionais onde eu possa corajosa e atrevidamente 'ir bater à porta com a pasta na mão'.
Acredito que o caminho, vulgos 'destino' é construído por cada um de nós, e neste caso, em não tendo nada a perder, quero começar por algum lado, cheiade preserverança e de vontade de aprender e de trabalhar.
Agradeço desde já a atenção dispensada com este mail e subscrevo me em meu nome e da (...) (a minha dupla) com a mais elevada consideração.
Aguardo uma resposta da sua parte, e mais uma vez, muito obrigado.
XX
Como queres, minha cara, que eu saiba "onde estão as agências onde seja menos difícil concorrer"? Eu não tenho a reposta para as portuguesas quanto mais par as espanholas e para as holandesas!
O único conselho que vos posso dar é entrarem aem contacto com a APAP e pedirem os endereços na Net das associações irmâs da APAP em Espanha e na Holanda. Consultar os seus sites e daí tirar alguma conclusão. Depois, mochila às costas, portefólio debaixo do braço e toca à estrada. Aventura é a palavra chave. "À aventura, minhas amigas". A sorte pode estar escondida no vosso portefólio!!!!
Felicidades e vão dando notícia das vossas "aventuras". Gostava de seguir "este caso"!
Olá Luis!
Obrigado por responderes. Eu não estava à espera que soubesses tudo, mas pelo menos estava certa que soubesses mais do que eu!
Obrigado pela dica.
Vou à aventura e vou dando notícias. Quando receber o meu primeiro 'cannes lion' poderás lá estar como meu convidado especial :0)
Bjos e "óbrigadinhus"!
oooooooooooooooooooooooo
Visitei o seu site e gostei. Estou a iniciar um trabalho socioantropológico sobre publicidade e este foi sem duvida um bom começo.
Se por um lado o meu e mail é para lhe demonstrar o meu apreço, por outro serve igualmente para lhe indicar que faltam as figuras e que o seu último link "Ultimas lições" não funciona.
Mais uma vez grato e parabéns pelo seu trabalho
F.P.
Visitantes que colaboram é que é preciso : )))
Os outros e as outas mongas guardam as fofocas todas para os próprios! Uma desconsideração pela Truca!
Correspondência recebida até 11 de Maio
Olá Luis, gostava de lhe perguntar se já alguem reparou no novo filme da Renault? um Kangoo com uma criança no banco do passageiro da frente (a criança tem menos de doze anos!) e Pai a conduzir. Será isto legal? Está tudo distraído a chupar no chupa chupa é o que é.
Obrigado.
Eu?????
Deus me livre! Eu até nem vejo televisão!!!!!!!!!
oooooooooooo
Caro Luís Gaspar,
Aqui fica a indicação de um site ( http://www.asabox.com/retropub/ ) com algum interesse histórico. Trata se de uma colecção de affiches publicitários de lingerie, desde o início do século passado. Os links merecem ser explorados.Apenas dois exemplos que podem ser encontrados:
JOD
Obrigado, José Oliveira!
Uma pista preciosa para mim (que gosto de antiguidades) e para quem me acompanha nestes gostos,
ooooooooooooo
Caro autor, o meu reconhecimento por este site. Sou um antigo colaborador da Regisconta e fiquei muito agradado por encontrar todo este trabalho!
Obrigado.
Alberto Tavares dos Santos
O agrado foi todo meu...
Correspondência recebida até 4 de Maio
Dizer que fiquei estupefacto... é pouco! Acho que tenho de inventar um neologismo, qualquer coisa como "estupidifacto"! O trabalhão que V. teve para mostrar, ao Respeitável Público, uma tão grande amostra do meu trabalhão... "amostra" que valeu a pena andar nestas vidas durante tantos anos, para receber agora esta medalha, este galardão, que enche até acima as medidas da minha vaidadezinha! Obrigado, Caro Luís Gaspar, pelo carinho posto na obra. É obra! Daqui vai o maior abraço do mundo. AGA
Correspondência recebida até 27 de Abril
Caro Luís,
Acabei de ler a entrevista que o Edson deu a Truca.
E este imail é apenas para dizer obrigado.
Obrigado pela sua insistência, pela sua ousadia e pela sua dedicação semanal em tornar esse ?negócio? da publicidade mais interessante e humano, do que o nosso mero, mesquinho e habitual dia a dia?
Quanto ao Edson, e sem desmerecer ninguém que está na “activa”, que saudade dele… Que falta faz a sua alegria nos nossos ecrãs, não?
Você não tem sentido que a publicidade anda sem humor hoje em dia?
Eu sinto, e espero que seja apenas uma fase passageira, e que pessoas como o Edson, voltem logo, pois são bem vindos e necessários?
Bom, meu querido, vou ficar por aqui, mais uma vez obrigado e parabéns pela Truca, espero que você nunca perca a “tusa” em nos presentear todas as semanas com esses sorrisos, em forma de Internet…
Um “ganda” abraço,
A.
Caro Luís,
Gostaria de lhe perguntar porque é que não apresenta mais entrevistas como aquele que fez, esta semana ao Edson Athayde. Não só a pessoa é um publicitário muito apreciado (continuo a considerá lo um grande "publicitário") como as suas perguntas têm muito nível. Estão a grande distâncias daqueles lugares comuns que se vêm em muitos "perguntadores". Parabéns!
A.A.
E foram alguns (bastantes) os emailes que recebi sobre este assunto. Ninguém "chateia" o Edson e muitos elogiam a iniciativa e pedem "repetição".
Meus caros: uma entrevista leva tempo a "trabalhar" (digo eu) e o tempo que perco/ganho com a actualização da Truca já me ocupa muito tempo. Claro que entrevistar gente é um tema sempre de muito interesse sobretudo quando os entevistados têm...interesse.Veremos...
Obrigado pelas palavas simpáticas. O ego cá do rapaz agradece!
Olá!Tenho 22 anos e gostava de experimentar a área da locução.Se fosse possível, pedia lhe que me indicasse o que devo fazer e onde me posso dirigir.
Desde já, muito obrigada!
S.G.
Não tenho qualquer hipótese de a aconselhar no seu desejop de experimentar a área da locução.
Movimento me no grupo dos locutores de publiciade, um ramo (quase) completamente separado das locuções.
Neste último sector. Pode encontrar no meu site muito material que pode ajudar quem se quer dedicar à locução de publicidade. Textos meus assim como de outors locutores.
lg
Caro Luis:
uma ligeira correcção....
...é que 5 tostões, não eram 5/100, mas sim 50/100....
...portanto 50 centavos,....ou seja, meio escudo....
Cumprimentos
M. Casquinha
Poies é, as gralhas existem. Só que "esta" não é gralha...é desatenção. Até porque vive muitos, muitos anos com eles, os tostões. Que bem os tive de contar...
ooooooooooooooooooo
Boa tarde Luís Gaspar!
Em primeiro quero dar lhe os parabéns pelo excelente trabalho que faz por
esta classe profissional da qual faço parte que é a publicidade!
Depois quero fazer lhe uma pergunta!
Onde arranja esses filmezinhos todos que "publica" no Truca?
Abraços
RT
Bicando aqui...bicando ali...
Ou amigos que se encarregam de me enviar as suas "descobertas".
Correspondência recebida até 20 de Abril
Senhor Luís!!!!
Tenha santa paciência!
Eu já sei que o senhor diz poesia muito bem, mas não precisa de abusar.
E a verdade é que desta vez, com o poema "Cantiga de Amigo" , do Ary dos Santos, vossemecê excedeu se. Devia ter vergonha nessa cara! É que eu sou cardíaco e a emoção com que disse e gravou esse belíssimo poema ia me deixando sem fôlego.
Vá lá dizer bem poesia p'rò caraças.
Tá bem ?
Um abraço
do
A.G.
Já agradeci, pessoalmente, ao AG. Agente vê se por aí!
Quando leio, o que não posso fazer com regularidade, sempre encontro algum interesse cultural ou graça para apreciar. Felicitações.
AF
Obrigado!
Caro amigo Luis
Gratos pelas sempre simpáticas palavras em prol da comunidade Uzineira.
De facto não tivemos nem ouro nem prata nem bronze no FIAP. Mas...fomos
finalistas. A fantástica peça finalista é um anúncio não fantasma para a Precision.De facto e sem exagero posso afirmar que fomos a agência nacional mais bem colocada.
Um abraço amigo
Manuel Oliveira
Uzina
Realmente, caro Manuel, tudo depende do ponto de vista!...
A Uzina foi a agência portuguesa (de gema) mais bem classificada!
Afinal sempre há motivos para eu acender a velinha.
Aqui vão umas sugestões de sítios onde encontrar anúncios radiofónicos.
Espero que sejam úteis.
http://www.cantinhomusica.com/showreel_en.html
http://www.indigomusica.pt/
Luís Romero
Obrigado por ter respondido ao apelo do Samuel Mateus...com cópia para mim, como havia solicitado.
Olá Luis,
Chamo me Vitor Ferreira e faço, pelo menos tento fazer, stand up comedy em bares e casas de espectáculos
e numa vasta procura de motivos de comédia surge, evidentemente o nome de Luis Gaspar surge como um atento
crítico da nossa sociedade.
O favor que quero pedir é se me autoriza a utilizar algumas das notícias e curiosidades do seu site, em algum do meu espectáculo,
claro que só me vou basear na história e não citá la.
Um grande abraço,
um fiel seguidor,
Vitor Dias Ferreira (Vitinho)
Copie tudo o que lhe der na veneta! E parabéns por ter enveredado por um ramo bem difícil da representação.
Junto me ao inúmero leque de pessoas que admira o mais possível a sua dedicação e empenho in crescendo (felizmente para os outros; para o Luís a "coisa" não deve ser fácil, não!) no trabalho deste site
RP
Obrigadão!
Correspondência recebida até 6 de Abril
Prezado Luis Gaspar, parabens pela sua Home Page. Está muito bem redigida e os conselhos são excelentes para quem se inicia na locução publicitário. Sou brasileiro, neto de portugueses com muita honra e resido no Rio de Janeiro. Fui por 30 anos médico da Real e Benemérita Sociedade de Beneficência Portuguesa do Rio de Janeiro. Hoje estou aposentado e como fui locutor quando jovem voltei a esta "antiga paixão" . Fiz cursos de atualização e gravo bastante para poder analizar com isenção a qualidade da narração. Gravei um CD Demo que venho distribuindo as produtoras, no entanto a concorrência é muito grande e tudo que possa melhorar minha locução tenho o máximo entusiasmo em conhecer.
Atenciosamente
Antonio Alberto de Sousa Leão
Caro António Leão.
Muito, muito obrigado pelas palavras que me dirige sobre o meu trabalho (hobby?).
E a seguir os meus, também muitos, muitos parabéns por não ter ?arrumado as botas? (como aqui dizemos) quando reformado. Voltar a uma paixão antiga quando se tem tempo, se está no tempo, é um dos sonhos de todos os que deixam a actividade por idade. Sonhos raramente concretizados porque a falta da labuta do dia a dia os atira para um dolce farniente nada saudável. Mas v. sabe isso melhor do que eu. Parabéns, pois, por tem reencontrado a paixão pela leitura oral.
Espero que tenho sucesso com o seu CD. Já pensou em ler histórias para os netos dos seus amigos?
Também eu, em tempo de reforma, fiz um estúdio em casa e tenho andado a brincar com textos de que gosto, longe da profissão. Coloco alguns deles no site.
Um abraço do lg
Caro LUÍS GASPAR
Recebi, actualizado a 30 Mar.
Parabéns por ter descoberto o pai d’aquela máquina.
É uma das mais sólidas (e esquecidas) personagens (encantador) do mundo da comunicação comercial, incluindo aqui a pub.
Se o Mr. Jacques Séguèla se considerava um filho da Pub, o Ant.Gom.Alm. é provavelmente um dos seus pais (da Pub) – pelo menos na nossa terra.
Pergunte lhe pelos Parodiantes de Lisboa, pela parada da paródia, pelos ... Quando tiver tempo para ouvir.
Para si os meus cumprimentos (e admiração) pelo esforço e dedicação e este repositório do mundo em que vivemos o nosso dia a dia ( e quando é só de dia ...)
A estima do
M.B.S.
Caro amigo,
Espero, em breve, ter novidades sobre o "Homem da Regisconta".
Boas novidades
Correspondência recebida até 23 de Março
Luis Gaspar
Vi, por acaso, o seu giríssimo site e tenho de parabenizá lo (sacana de
palavra!) pelo excelente trabalho que ele representa.
Espiolhei a correspondância e descobri uma pergunta sobre a REGISCONTA
onde fui o publicitário e o "pai" do "Homem da Regisconta", do berr>
"aquela máquina!", etc. Estou ao dispor para... pôr ao dispor algum
material que tenho comigo (anúncios, vídeos, etc.) Se estiver interessado,
diga coisas.
O e mail é este que aqui vê, e o télélé é o 00 0000000.
Abraço!
:A.G.A.
Correspondência recebida até 23 de Março
Gosto muito deste espaço e adoro o visitar.Já há muito que faz parte dos meus favoritos.
Não tenho formação nenhuma de publicidade mas sempre foi uma matéria que me apaixonou desde cedo.
Obrigado por este cantinho existir. Força e continua.
MM gestor de Hotelaria.
Sou todo agradecimentos!
E que tal uma parceria com um hotel para oferecer aos publicitários?
Preços especiais, estadias programadas (?), e sei lá mais o quê?
A Truca estºa de portas escancaradas!
Olá!
Sou estudante de Economia e Marketing em Viena (Áustria), e gostaria de pedir a ajuda dos senhor.
Minha tese de conclusao de curso trata a respeito da Expo 98 Lisboa. Tenho procurado na internet informacoes relacionadas ao marketing do evento, mas nao encontrei muita coisa.
O senhor teriam alguma idéia de onde eu poderia procurar, ou mesmo alguma informacao a qual poderia me ceder?
Eu já procurei no site oficial, mas nao encontrei muita coisa relacionada com o que procuro.
Muito Obrigado,
Rodrigo Richter Valente <fii@br2001.com.br>
E aqui fica o pedido do Rodrigo.
Correspondência recebida até 9 de Março
Mio caro Luigi,
Hoje dei uma espreitadela mais "funda" na tua truca (salvo seja!) e devo confessar que fiquei impressionada com a quantidade de material informativo, formativo, recreativo, etc. que ela apresenta. De facto, deves estar a gastar, ou melhor, a ocupar cada vez mais tempo com ela. Emendei o gastar porque pressuponho que isso também te traga benefícios. Seja como for, parabéns pelo esforço e criatividade investidos.
Aqui entre nós: aquela da brasileira Simone pensar que foder é uma sigla deu me imenso gozo! Será que ela sabe bem o que é uma sigla? Eu não li os antecedentes, e recordo me de ver a palavra BUNDA como sigla, que penso ser uma criação tua (ou não é?). Mas fiquei com certas dúvidas.
E por hoje termino, pois já "ocupei" muito tempo de serviço com a tua página e o trabalho espera me...
Beijocas (hoje são só para ti).
a.
Nem imaginas como eu aprecio essa tuas “espreitadelas fundas”.
De facto, a BUNDA , em sigla, foi ideia minha para brincar com a rapariga. Ela percebeu.
Sabes agora, melhor, o trabalho que tenho com a Truca. Mas só me traz vantagens em que a maior é decerto o ?obrigar me? a escrever (mal, sabemos) e logo...pensar. É preciso, como tu sabes melhor que ninguém, não parar.
Outra grande vantagem está no facto das gentes da minha actividade saberem quem eu sou, que ainda vivo e que, portanto, estou disponível para trabalhar. Os meus ccontemporâneos já estão todos no rol dos esquecidos enquanto eu por cá continuo.
A desvantagem: os meus amigos, a minha mulher, os meus bichos e outros seres que frequentam esta casa ficam privados, durante algumas horas, do meu convívio. Mas eles são amigos ou não são amigos?
Bjemtabdolg
ooooooooooooooooooooooooo
Sou uma visitante assídua da Truca de que gosto muito é através dela que vou sabendo as novidades da publicidade. A visita à Truca deixa me, quase sempre bem disposta.
Para além de mostrar o meu apreço por este trabalho gostaria também de pedir uma ajuda.
Sou estudante finalista do curso de História, na Faculdade de Letras de Lisboa e, foi me pedido um trabalho para a cadeira de História de Portugal, de tema livre que se situe no período do Estado Novo.
A ideia que me pareceu mais interessante foi a de mostrar como a censura também se intrometeu na publicidade, através de exemplos de anúncios proibidos. É aqui que entra o pedido de ajuda será que tem alguma coisa que eu possa aproveitar para desenvolver este trabalho ? pode crer que a ajuda seria grande já que temos de abordar temas pouco explorados e a publicidade´continua a ser uma área pouco conhecida (e até mal vista) nos meios universitários.
Fico a aguardar
Muito Obrigada
s.
Minha cara Sofia.
O tema desse trabalho é muito interessante mas temo que não exista muito material vítima do “lápis azul” porque os publicitarios conheciam muito bem as regras e nunca, por nunca ser, conviria entrar em conflito com tais coronéis.
Eu sou protagonista de dois casos que, no entanto, perderam os contornos na distância da memória.
Um deles, que julgo estar narrado nas “HISTÓRIAS DA PUBLICIDADE” do meu site diz respeito a um filme para o Banco Totta que foi “cortado” porque dizia que nos EUA bastava ser cidadão desse País para ter direito ao crédito. “Corta” porque os portugueses não podem saber que existem no mundo tais facilidades.
Um outro filme foi censurado no dia 27 de Abril de 1975! Eu disse ao censor que ele devia estar muito distraído porque dois dias antes tinha havido uma revolução para acabar com coisas como a...censura! O homem meteu a viola no saco e o filme passou.
Outra história, que não foi passada comigo, e que faz parte das Histórias da Publicidade do site foi um plano de um filme criado pelo Ary dos Santos e realizado pelo Luís Couto porque mostrava uma perna feminina no banho e não se via a toalha que ela “tinha” de usar não fossem os espectadores pensar que ela estava...nua!
E pouco mais haverá. Daí a falta de materiais (casos) para ilustrar um trabalho com esse tema.
Felicidades.
lg
ooooooooooooooooooooooooooooooo
Correspondência recebida até 2 de Março
Sei que a origem é do latim, mas gostaria de saber se existe algo da história da palavra (...recurso...) pois gostaria de colocar na introdução da minha onografia que escrevo pra UNB Atenciosamnete, Denise e Fernão Cunha
Será "monografia"?
oooooooooooooooooooooooo
Não sei, meus caros. Recomendo vos o http://ciberduvidas.sapo.pt.
Ola eu estou perguntando para quem poder me ajudar. Meu nome é Rayssa meu sonho é ser atriz. Sei falar inglês fluentemente tenho 171 peso 75. Cabelos e olhos castannhos, gosto de rock, faço a oitava serie. Faria quase qualquer coisa para conseguir ser atriz. O problema é que não sei onde começar. Alguem pode me ajudar para eu saber onde é que eu posso ir para uma audição em João Pessoa?
E esta, einnn?
Correspondência recebida até 16 de Fevereiro
Caro Luis Gaspar,
Você tem de verificar quem anda a publicar ofertas de "jobs" na sua Bolsa de Emprego! É que já andam a surgir ofertas não verídicas.
Atrás dum numero de telemóvel, anunciava se esa semana que a Young & Rubicam estava a querer contratar um arte finalista à borla!!!
Claro que eu não acreditei!!!
Mas outras mentes menos perspicazes poderão pensar que de facto esta agência está a precisar de recorrer a estes expedientes para equilibrar as suas contas depauperadas.
E por outro lado, estará a dar aos arte finalistas menos atentos e até aos criativos, de um modo geral, que se a Young ou até outras agências similares em Portugal já chegou a tal, é já tempo de embalar a trouxa e zarpar, como dizia o Zeca.
Isto só pode ser uma manobra escura da concorrência da Young!
Você, Luis, não deve dar cobertura a estes actos de terrorismo e desinformação. Eu acho...
Cumprimentos, meu caro Luis
Keep up the good work
José Peres
Meu caro Peres!
E agora? Que vou eu fazer?
Sabes, aqui para nós, nada!
A minha ?aventura? da ?Bolsa de Emprego? não está autorizada a dar me mais trabalho do que aquele que já dá. : ))
Confirmar os pedidos? Livra, que tenho mais que fazer!
Aliás, já um outro que oferecia emprego para uma companhia de seguros me cheirou a esturro!
Esta, do trabalho à borla, também, claro. Tinha até pensado numa referêrncia ao facto. Lamentando o, claro.
Já agora; sabes o que estará por detrás desta ?operação?. O telelé é da Young? Ou de alguém da Young? Conta me tudo, pro favor!
Um ab do lg e obrigado pelo teu cuidado.
O telelé tocou e uma voz masculina tímida e envergonhada, como se não quisesse ter nada a ver com aquilo referiu me logo de entrada que falava em nome da Young.
Surpreso e chocado, chutei de imediato que lhe estava a ligar só para dizer que era para não contarem comigo!
E despedi me do senhor.
É tudo!
Podes, evidentemente, citar qualquer e mail que te envie, nomeando me. Gosto e faço questão de dar a cara. Outras partes minhas menos expostas, aí já sou mais reservado...
Um abraço do JP
e cumprimentos ao teu rapaz, o Pedro.
José Peres
Queira por favor retirar o anúncio visto a vaga já se encontrar preenchida.
Obrigado
Paulo Jorge
"Precisa se para Estudio de Arte Final , alguém com conhecimentos mínimos de Mac em Freehand, Photoshop e Quark para estagiar ou disponível para prestar 1 mês de provas sem remuneração inicial.
Contacto 91 230 75 20"
E pronto! Assunto encerrado!
oooooooooooooooooooooooooo
Olá Luis, gostaria de me poder registar no seu site, de modo a poder receber com regularidade as "últimas", é que há coisas que só nele ficamos a saber como, quando e onde se passam!! Votos de um bom 2003 e continuação de bom trabalho.
PP
Então obrigadinho.
oooooooooooooooooooooooooooo
Caro Luís,
1 parabéns pela página de internet
2 uma vez que estou numa de revivalismo, procuro ficheiro de video e mp3 deanúncios emblemáticos. Assim, vinha lhe perguntar se tem, ou se me sabe
dizer como encontrar, ficheiros de música/video dos spots da regisconta, bic
(2 escritas à vossa escolha...), gelado corneto, pepsi (vem com pepsi, vem
...), pasta medicinal couto, e restaurador olex.
Paulo S.
Olá, Paulo!
Eu também gostava de encontrar esses materiais com a facilidade de perguntar ao Luis Gaspar!!! E logo em mp3 e video!!!
Não creio, Paulo, que existam videos com filmes antigos salvo algumas excepções.Spots (rádio) antigos em mp3 ainda me parece mais improvável.
Talvez, no caso de spots de rádio, se possa conseguir alguma coisa na RDP a quem o Igrejas Caeiro dou o seu espólio.
Filmes, nas agências que tratam os produtos que refere e ainda "mexem", ou nas próprias empresas.
Pois é, era bom que fosse ali ao virar da esquina. Essas facilidades só na estranja.
Salvo raras iniciativas (privadas) os materiasi antigos de publicidade estão perdidos. Em Portugal não se faz história da publicidade, infelizmente.
oooooooooooooooooooooo
Correspondência recebida até 9 de Fevereiro
Exmo. Luís Gaspar,
Em primeiro lugar, quero aproveitar para lhe dar os parabéns pela sua iniciativa! Sei que já existe há algum tempo, mas só agora tive conhecimento do TRUCA e fiquei maravilhado! É bom saber que há quem goste realmente da Publicidade e que dê oportunidade a recém entrados neste mundo de dar os primeiros passos.
Por isso, peço lhe que coloque o meu CV na Bolsa de Emprego do TRUCA. Tenho alguma experiência em Agência, mas, como deve saber, o mercado está complicado e todas as ajudas são poucas. Envio em anexo CV detalhado e em baixo está o texto para o anúncio.
Agradecido desde já pela sua atenção!
P.
Já lá esta´!
ooooooooooooooooooo
Caro Luis,
apesar da crise temos de ser positivos! Temos de lutar por dias melhores! Temos de acreditar q akela ideia completamente "marada" (tipo o spot da Calvé!! Por amor de Deus! Misturar flatulência com sensiblidades gustativas...de muito mau gosto! Obviamente q quem criou tal spot não tem uma afeição especial pela sempre freskíssima Paula Bobone!...enfim! Miúdos sem background como diz akela, outrora tb freskíssima Miss Peeling Caneças!). Mas depois deste "devagueio" e voltando a entrar nos carris, é em tempos destes, em q mais um dinossauro da publicidade portuguesa Markimage foi apanhado pelo tal cometa, q temos de manter nos firmes e hirtos!...mas nakeles dias em acordamos com o olhar fixo no solo é difícil...pelo menos até à hora do almoço!! Não há nada como o Restaurante Andaluz na R. de Santa Marta com o seu vinho verde branco (q recomendo veemente!) para transformar um dia cinzento num dakeles radiosos dias de sol, cheio de miúdas em bikini rosa claro molhado...ok! ok! Estou a exagerar um pouco...o bikini era azul! ou verde seco?...se calhar não tinha...
Enfim, tanta conversa só para dizer q fui ao baú e encontrei estes meus dois fantasmas "liiindos"! O da Cat, parte integrante do meu portfolio e o Sagres, concorrente ao Prémio de Jovens Criativos de...2001(?), razão principal pela qual não estou ainda nem nunca estarei (talvez!) numa dessas grandes agências do nosso mercado...i guess!?
Um abraço,
RF
É verdade! Não se verá, nos tempos mais próximos, estes fantasmas do RF. Quem sabe se, um dia, quando a publicidade desbundar de todo...
Ou será isto, pura e simplesmente, censura? Recomenda se uma visita às "Polémicas" onde a matéria é tratada e espera controvérsia!
Correspondência recebida até 2 de Fevereiro
Querido Amigo.
Conseguiste convencer me e fui ler a entrevista da Vera Nobre da Costa, uma Senhora de que me lembro lá por 1986 e como isto passa mais depressa do que qualquer memória, o que para o caso nada importa, tenho a dizer te, porque de gosto entendo eu, que a Senhora Vera está sim, muito mais linda hoje. Mais linda, também nas palavras, que se percebem melhor hoje, porque esqueceu a pressa. Sabes amigo, a Senhora Vera é um raro exemplo entre todos aqueles que apressadamente discutem ou discutiram salários publicitários, gritaram briefings a duplas preguiçosas, reduziram profissionais ao maior espaço do fundo de desemprego, rasgaram facturas com comissões de agência, ou passaram às escondidas depois das nove, às escondidas, as mãos e um olhar estafado, pelo brilho das estatuetas de bronze pulido, penduradas nas prateleiras da sala de reuniões.
Por esta Senhora que sabe arrumar melhor uma agência do que um frigorífico, por esta Senhora com quem quase sempre concordei, sinto uma única pena. Que a sua "época de arrogância" tivesse terminado entre os 33 e 34 anos.
Se não tivesse terminado nunca essa época, hoje seria ainda mais bonita.
obrigado pelo conselho e um abraço
do manel.
Correspondência recebida até 26 de Janeiro
Prezado Gaspar,
Me perdoe pela insistência mas você até o momento foi o único profissional a me dar uma resposta. Já lhe enviei um e mail anteriormente perguntando sobre as expressões " foder", "trepar" e "punheta" que, segundo um site na internet são siglas usadas antigamente em Portugal e que seguem um histórico próximo ao termo "fuck" hoje usado como expressão de baixo calão no mundo inteiro e que no entanto já foi usado como termo real na Inglaterra: "Fornication Under Consent of the King". Você me respondeu dizendo que as expressões acima são realmente siglas portuguesas e ainda mencionou a BUNDA (Beneficiária Universal Naturalista Da Apalpação). Como tenho percebido que você, como todo bom locutor publicitário, também é um grande humorista e gozador, preciso saber se isto é realmente verdadeiro ou trata se de uma brincadeira sua...
Parabéns pelo site.
Um abraço de uma fã carioca
Simone
Trata se de uma brincadeira, Simone.
Simone, agora a sério.
Foder – Verbo e vem do latim futuere. Significa:
1 – Ter relações sexuais, o mesmo que copular, fornicar (popular)
2 – Deixar ou ficar muito prejudicado, destruído, em muito mau estado ou em condições desfavoráveis
Foda se (grosseiro), expressão que significa espanto ou desagrado.
Que se foda (grosseiro) expressão que significa desinteresse, desprezo.
(Dicionário da Academia de Ciências de Lisboa)
Punheta – Palavra calão (popular) que apenas é referida nos dicionários de calão.
Acto de masturbação; o m. q. pívia; igualmente se usa para designar o prato de bacalhau cru, demolhado, e em fatias finas e temperado com cebola crua, azeite e pimenta. (E vinagre, acrescento eu, que sou um grande apreciador deste petisco!)
(“Dicionário de Calão” de Eduardo Nobre)
Trepar Expressão só conhecida em Portugal por quem tem relações próximas com brasileiros. A maioria da população usa trepa (calão) como sinónimoa de “sova; repreensão”, trepar significando calçar (norte de Portugal), trepar com os pés, amarinhar.
Trepar às paredes, ficar furioso
Trepar no cangote, subjugar alguém; pôr os pés no pescoço
Quanto ao uso de “foder” com ligações históricas ao “fuck”, não acredito!
Nunca precisámos do inglês para formar as nossas (portuguesas e brasileiras, suponho) belas palavras vernáculas.
O nosso Gil Vicente nunca aprendeu inglês!!!
Felicidades, Simone.
E obrigado pelas palavras amáveis sobre o meu site.
Gaspar,
Minha admiração por você aumenta a cada dia. Agradeço demais a sua ajuda. Não lembro de ter mencionado mas tal pesquisa é para um espetáculo teatral que estou escrevendo. Agora sim poderei citar os termos como sigla mas deixando claro que trata se de uma brincadeira. Terei o enorme prazer de mencionar a sua colaboração no programa do espetáculo.
Enormes beijos cariocas
Simone
Uhmmmmmm! Beijos cariocas!
ooooooooooooooooooooooooo
Correspondência recebida até 19 de Janeiro
Viva Luís
Já registei o teu novo email,.... mas que raio de servidor é esse??? Sabes que gosto de andar informado no que diz respeito a estas coisas ...e outras.
Um grande abraço
Carlos Santana
Meu caro,
benefícios para quem usa Mac! Como utilizador de Mac tenho acesso (por alguns dólares por ano) a uma conta de mail (um ou mais endereços) e um disco com 200 mg de espaço. Um site, um local para colocar albuns de fotografias, um programa de vírus da (MaAfie), um firewall e mais umas coisitas que que não "frequento". Os rapazes bem se esforçam para roubar utilizadores ao Bill. Com o sucesso reduzido que se conhece. Nisto de computadores é como no futebol: nasce se e morre se no mesmo clube, dizem eles, mas eu não acredito. Já fui do Benfica e agora sou do CascalheiraFutebol Clube!!! Porém só uso Windows no meu Mac.
E como vai o trabalho. A crise já chegou aos grandes directores de fotografia?
umabdolg
Correspondência recebida até 12 de Janeiro
Amigo Luís,
Achei uma gracinha o pai natal de pernas para o ar entalado na chaminé! É um verdadeiro achado e felicito te por isso.
Já agora, aproveito para te desejar um bom ano de trabalho e que a saúde se mantenha. O mesmo para a princesa, claro!
Beijinhos daqueles de fechar os olhos e fazer "huuummmm".
A.
Correspondência recebida até 5 de Janeiro
"A felicidade não está no fim da jornada, e sim em cada curva do caminho que percorremos para encontrá la" Anónimo
Caros amigos,
Após um "caminho" de dois anos no Meios & Publicidade, a minha missão chegou ao fim. Aguarda me um novo projecto, uma nova responsabilidade, um novo desafio. A todos, sem excepção, quero agradecer a infindável paciência que tiveram para comigo. Como detesto aqueles mails em lamuriosos... fico me por um até já, encontramo nos... quando quiserem.
Um abraço e já agora desejos de um ano 2003 em grande!
Ruben Obadia
Nota: Este meu endereço de mail irá continuar activo por mais um mês, mas
podem também contactar me para o meu telemóvel 919651381.
Felicidades, Ruben, e obrigado pela ideia da "Boca da Semana".
oooooooooooooooooo
Caro Luiz Gaspar,
Esse seu tio Olavo é DEZ!! Há tempos que não ria tanto. Diga para ele vir visitar o Brasil e terá um farto material para colocar em sua página. Valeu! cordialmente
Hamilton José Coimbra
Brasil
Meu caro Hamilton, o Tio Olavo...
Correspondência recebida até 29 de Dezembro
"A felicidade não está no fim da jornada, e sim em cada curva do caminho que percorremos para encontrá la" Anónimo
Caros amigos,
Após um "caminho" de dois anos no Meios & Publicidade, a minha missão chegou ao fim. Aguarda me um novo projecto, uma nova responsabilidade, um novo desafio. A todos, sem excepção, quero agradecer a infindável paciência que tiveram para comigo. Como detesto aqueles mails em lamuriosos... fico me por um até já, encontramo nos... quando quiserem.
Um abraço e já agora desejos de um ano 2003 em grande!
Ruben Obadia
Nota: Este meu endereço de mail irá continuar activo por mais um mês, mas
podem também contactar me para o meu telemóvel 919651381.
Aturar publicitários durante dois anos não deve ter sido pêra doce!
Que tenha ficado, porém, algum açúcar são os meus votos.
Mas, sobretudo, felicidades para os novos projectos.
lg
oooooooooooooooooooooooooo
Correspondência recebida até 22 de Dezembro
My Dear Friend,
How original, how diferent, how beautiful is your Christma's card .
God bless you for it.
AG
Thaks, meu!
oooooooooooooooooooo
Descobri o site www.truca.pt/outros_locutores, razão pela qual escrevo para
dar o meu contacto e enviar em ficheiro anexo a minha voz, curiosamente só
tenho comigo este trabalho que tem exactamente 40".
Fiz trabalhos para rádios locais (ex: Rádio Noar(viseu) ; Rádio Tondela(tondela); Rádio Viriato (Viseu) ; Estúdios António Arede).
Acabei por desistir a dada altura de entrar no mercado em Lisboa, por
constatar que o circuito era de difícil acesso para quem não conhece as
pessoas certas.
Acabei por não perceber se este site poderá ou não abrir algumas portas, e
como não é desistindo que se chega lá, cá vai mais uma tentativa.
Cumprimentos
João Navarro
telf.mov 96 308 66 37
mail: joao_ramon_navarro@hotmail.com
Obs: Tenho 23 anos, não faço ideia se isso é relevante ou não.
Vais para a lista, João. É tudo o que posso fazer!...
oooooooooooooooooooooooooooooooo
Caro Senhor
Fartei me de rir com o seu site. mas há um assunto que me interessou particularmente. trata se da carta de Pina Manique para o Duque de Cadaval.
Será que me pode identificar melhor o documento por forma que eu o possa procurar na Biblioteca Nacional?
Não leve a mal que faça umas correcções.
Em 1795 Pina Manique já era Intendente havia 15 anos.
Ocupou vários cargos no tempo do Marquês mas quem o fez Intendente foi D.Maria I.
Penso que nunca foi Corregedor de Santarém.
Seja como for a tirada é fantástica e o Duque, se de facto era um nobre, deve ter achado graça!
Obrigado e cumprimentos
J.N.
Caro J.N.
Fico satisfeito que o meu "site" o tenha divertido. Esse é um dos bjectivos: divertir, em especial, os publicitários, classe profisssional a que pertenço. Quanto ao Pina Manique, obrigado pelas correções mas, aqui para nós, não acredito na veracidade da carta. E a prova (uma delas) está na quantidade de erros para os quais acaba de me alertar.
Apareceu me como "jpeg" de fonte desconhecida e eu limitei me a colocá lo no "site".
Correspondência recebida até 15 de Dezembro
Cumprimentos.
Para que não seja um contacto anónimo, uma vez que não me conhece, acho que no minimo devo me apresentar.
O meu nome é MA, neste momento trabalho na agência de ....
Há mais de 10 anos no mercado Editorial e Gráfico. Em tempos já tive um pequeno estaminé onde colaborei com o nosso amigo Daniel Saak, que muito prezo.
Para terminar deixe me dizer lhe que conheci o Site Truca através do meu caro colega AC e que aprecio muito o seu trabalho, é de muito bom tom.
Até sempre,
MA.
Obrigado Miguel. Como solicitado a Actualização seguirá a partir da próxima segnda feira
Correspondência recebida até 1 de Dezembro
Oi Luis, tudo bem!!
Meu nome é Fabricio, sou profissional de marketing e casualmente encontrei sua página na web. Escrevo para parabenizá lo pelas crônicas e pelo Site em si, pelo fantástico conteúdo e toque de humor na dose certa.
Uma coisa também me deixou curioso: Não consegui ver o site da revista "milionaire" cujo muito me interessa para assuntos profissionais (estou longe de ser um milionário he,he,he). O milionaire.com é de um cassino e nos sites de busca nenhum resultado foi encontrado...Você tem alguma dica ou tem o novo endereço do site?
Caso possa me ajudar lhe agradeço muito!
Ah, percebi que se interessa pela publicidade brasileira, caso lhe interesse posso passar alguns link interessantes também!
Um abraço,
Fabricio Santos
ooooooooooooooooooooooooo
olá luís,
escrevo lhe para saber se me poderá ajudar na realização de um pequeno especial sobre publicidade na rádio e televisão, que o "cotonete" disponibilizará em breve. consultei o seu site, encontrei informação relativa à publicidade na rádio, mas no que toca a anúncios televisivos não vi nada...
a ideia era explorar a ideia da música nos anúncios (tema que recentemente deu azo à criação de um canal destaque no "cotonete") e a evolução das técnicas de persuasão utilizadas, principalmente no que à utilização da música diz respeito.
obrigada,
mj
Posso ajudá la, MJ , com aquilo que está no meu site. Use como quiser!
Correspondência recebida até 10 de Novembro
Caro Luís,
Como é que se jogava ao FIRIX...?
Obrigada,
Luísa.
Cara Luísa,
Um espanto!
Cinco anos depois desse convite (saber o que é o FIRIX) ser feito no site é a primeira vez que alguém se interessa pelo jogo!!!
Assim sendo e porque eu jogava o FIRIX, aqui vai a explicação com uma fotografia do local: o Largo do Carmo.
O jogo desenrolava se em metade do banco de pedra que vê na imagem. Cada bando permitia dois campos. E havia oito bancos no Carmo, logo, se não fosse a "perseguição" dos vizinhos GNR, podia desenrolar se nada menos que 16 renhidas partidas. E nos intervalos das aulas, quando a GNR tinha mais em que pensar, não havia banco que não estivesse ocupado! Em cada campo, o banco era dividido ao meio e a cada ponta faziam se os riscos da baliza.
Coisa aí com uns dez centímetros. Cada jogo era participado por dois "desportistas". A "ferramenta" era constituída por uma moeda grande (nesse tempo usava se o escudo, que era grande) para cada jogador, uma pequena de tostão (10 centavos) que era a "bola" e cada jogador atirava a sua moeda contra a bola usando uma meia mola de roupa que funcionava como "stick". A coisa não era fácil porque se procurava que a bola não saísse do banco.
Nesse caso a "bola" era posta em jogo pelo adversário. Quando se fazia um remate à baliza o respectivo "dono" colocava dois dedos a fazerem de postes, aliás, momento gerador de grandes discussões por causa da "encolha" estratégica da baliza.
O jogo acabava quando tocava a campaínha para as aulas ou quando o grito de
"os gajos vêm aí" soava a avisar a malta.
Havia bancos (campos) mais usados que outros em função do desgaste da pedra. Mais desgaste mais fácil era fazer escorregar a moeda. Os menos usados eram os que ficavam mesmo em frente ao quartel do Carmo, como é evidente.
Ah, regra muito importante: se ao rematar a moeda/jogador entrava juntamente com a bola na baliza, o golo era anulado! Coisa importante, como se imagina.
Muito obrigado, Luísa, pela curiosidade em saber como se jogava o FIRIX. Pode pôr a sua miudagem conhecida a jogar FIRIX desde que arranje uma superfície adequada.
lg
Caro Luís,
uma delícia, o que me conta. Lembrar me ei das suas tardes de menino quando voltar a atravessar o Largo do Carmo.
Entretanto, vou fazer um forward do seu e mail para casa e lê lo depois atentamente com o João, o meu filho. (A imagem do banco não seguiu, mas não será impossível imaginá lo.) O FIRIX (etimologia obscura, suponho...) merece um Benfica Sporting amigável lá em casa!...
Muito obrigada,
L.
Esqueci me de dizer que a escola no Largo do Carmo era a Veiga Beirão, local onde foi criada a primeira escola comercial pelo Marquês de Pombal. Isto dizia se por lá. Seria apenas para valorizar a escola? E desta vez não "cairá" a fotografia do Largo do Carmo actual. Nesse tempo não havia mictórios no largo!
ooooooooooooooooooooooooooooo
Sugestão: E porque não tentar fazer uma especie de "chat" publicitario (ou não) para se discutir uma série de coisas ou por puro entretenimento?
Não sei como se faz, mas era uma dica!
Thanks
Teresa
Caríssima Teresa,
De si só chegam boas sugestões. Mas desta vez...não acredito!
Tenho muitos visitantes mas poucos se dignam enviar um email a dizer qualquer coisinha... Um "olá" que fosse.
Um chat só funciona se tiver muita gente a participar e encontrar "muita gente" entre os publicitários, só nas festas de entrega de prémios e é preciso que seja de "bar aberto".
Continuo a aguardar (e guardar) as suas ideias para melhorar a Truca.
bjeabdolg
Correspondência recebida até 10 de Novembro
Caro Luís,
Não sei se o tema do "Meios & Publicidade", de hoje, dedicado à publicidade polémica vai ou não ser incluído por si na página das polémicas do seu site. Se o fizer gostaria que incluisse este meu pequeno texto. Apenas, uma modesta contribuição para o assunto que é comentado por três dos mais famosos criativos do nosso mercado: Pedro Bidarra, Edson Athayde e José Carlos Campos. Como responsáveis por campanhas que têm levantado polémica no meio, no essencial estão todos de acordo: as campanhas quando são dirigidas a um públicos específico devem fazê lo frontalmente, mesmo que se corra o risco de desagradar a outros "públicos". O que está bem para a juventudo pode não o estar para os adultos e etc.
Porém, só se falou de televisão esquecendo se que na rádio se coloca, de vez em quando problema semelhante.
Por exemplo, este texto é dirigido a que público?
Amor, viste a minha gravata? Blusão de cabedal, sobretudo, casaco de camurça, tudo novinho?
Maria da Graça, o que é que vem a ser isto?
Eu...eu posso expilcar.
Não quero ouvir. Sabes o que é que tu és? És uma grandessíssima cliente do Jumbo.
Não sei qual é a agência responsável por esta criatividade. Mas a minha questão é esta:
Este anúncio é dedicado aos chulos e às prostitutas?
P.S. Para que se perceba melhor a atmosfera e as personagens envio lhe o anúncio em mp3.
JJ
Obrigado, JJ. O mp3 está aqui.
Correspondência recebida até 3 de Novembro
(...) Pois de tudo fica um pouco.
Fica um pouco de teu queixo
no queixo de tua filha.
De teu áspero silêncio
um pouco ficou, um pouco
nos muros zangados,
nas folhas, mudas, que sobem.
Ficou um pouco de tudo
no pires de porcelana,
dragão partido, flor branca,
ficou um pouco
de ruga na vossa testa,
retrato.
(...) E de tudo fica um pouco.
T.
Muito obrigado, T
oooooooooooooooooooo
Obrigada!
Mesmo sendo leitora e navegante assídua da Truca, é sempre bom receber uma atenção!
Teresa C.
É um prazer...
ooooooooooooooooooooo
Caro Luis,
Ao teu apelo de envio de um mail a dizer que gostamos de ti:
Então toma lá:
A malta grama te muito e eu pessoalmente acho que o teu site (ou melhor, pois pode haver alguém que não perceba: o teu sitio) está sempre a melhorar de semana para semana.
Adoro as polémicas (ou não fosse eu um Português de Portugal do Big Brother) e algumas informações bastante úteis sobre as novidades tecnológicas e científicas que circulam por esse mundo fora.
Uma pequena crítica:
Acho um pouco exagerado o número de anedotas e cartoons que disponibilizas todas as semanas, mas esta é só a minha opinião.
Também é verdade que todos nós temos de rir e aproveitar ao máximo as coisas boas da vida nestes tempos de crise (crise, ainda e mesmo assim, é uma palavra leve).
Os meus parabéns por conseguires dedicar parte do teu tempo a este site e fazeres dele aquilo que se vê.
Um abraço,
diogo patacho
Obrigado, Diogo. E a publicidade cá fica à espera do teu regresso!
Correspondência recebida até 27 de Outubro
Exmo. Sr. Luis Gaspar
Quero informar que não sou pessoa para chatear ou brincar com as outras pessoas de alguma forma.
Lamento que o senhor tenha recebido todos esses email.
Estou numa situação embaraçosa e já algumas pessoas contactaram a pedido de explicações.
Eu enviei um mail para vossa Exa. provavelmente à quase duas semanas, o que
coincidiu com um problema técnico com software do meu servidor (IOL). Assim a IOL comunicou me do sucedido e pediu para que volta se a enviar um segundo email para vossa Exa.
Se voltar a receber mais algum email igual ao que já recebei varias vezes, gostaria que me comunica se para que eu possa fazer uma reclamação à IOL.
Peço mais uma vez as minhas desculpas pelo sucedido.
Sem outro assunto de momento
Aguardando resposta de vossa parte, em situação que não esta
Atentamente:
João Lopes
Em resposta ao João, de quem estava a receber emails (quatro ou cinco) com o seu curriculo que incluia um video (portanto coisinha leve) disse lhe que mudasse de servidor...
ooooooooooooooooooooooooo
Gosto muito de si e desta página.
Teresa
Oh. coisa boa...
ooooooooooooooooooooooooo
Caros Amigos,
Lamento mas fui infectada com um virus que pegou na munha mail lista.
POR FAVOR não abram um mail que vem de "goncalo.s" e que o assunto é "mafra" é o virus arcada.
Desculpem,
Sofia Gonçalo
Livra!!!
Correspondência recebida até 6 de Outubro
Luis,
Sei que você, delliberadamente, não inclui nas suas notícias matéria que já foi publicada pelo "Meios" ou pelo "Briefing". É pena por, pelo menos, a seguinte razão: Em duas agências com quem contacto vejo que estes jornais, se chegam às mãos do pessoal, é um milagre e chegam muito depois da publicação. Isto porque "se perdem" muitas vezes nas secretárias dos administradores. Toca a deixar se de etiquetas e dê as notícias à malta!
LL
Obrigado, "LL"! Vou pensar (melhor, meditar) sobre o assunto!
Olá Luis...
É só para desejar muitos parabéns (atrasados) pois não tenho ido muito ao truca e não fazia idea da data de aniversário...
Aqui ficam mais uma vez os meus sinceros parabéns...
Abraços
NS
Correspondência recebida até 29 de Setembro
Olá Luis,
PARABÊNS pelo 5º Aniversário da Truca.
Pela tua tenacidade de continuares com este projecto que de uma maneira ou de outra acaba por ligar todos os publicitários que semanalmente correm ao teu site.
E o mais importante para mim, é que o fazes pelo gozo da tua profissão, da nossa profissão.
Será que toda a gente sabe, o tempo que tu perdes para nos manter visitantes do teu sítio?
Pela minha parte um muito OBRIGADO
AS
......................
Caro Luís
Como lá diz o velho ditado
"Mais vale tarde que nunca!"
Aqui vão os meus sinceros parabéns pela persistência, criatividade e 5 anos de folia.
Um abraço
PL
......................
Parabéns pelo quinto aniversário, truca.
Gué
........................
Parabéns pelo aniversário.
AS
.....................
Parabéns, valente. É ESPANTOSO que os teus colegas impressos não se tenham lembrado do teu aniversário. Será que temem a concorrência?
Força!
DA
.......................
Acho que os comentários dos tipos da "tua agência" são o máximo! Parabéns pela coragem e espero que não sofras demasiado com "represálias" em que o nosso meio é fértil.
Um visitante de todas as segundas.
..........................
Tens durante cinco anos brincado muito e falado muito a sério. Uma mistura explosiva mas de sucesso. Continua, velho.
Ao menos para recordar os "velhos" da publicidade o que tens feiro com alguma frequência. Bem hajas.
Fá
...............................
Parabéns!
Jorge G.
..............................
Muitos aninhos de vida para divertir e informar a malta.
Beijinhos de uma das tuas admiradoras.
f.
.............................
Também eu gostava de fazer uma página sobre publicidade. Mas que hipóteses posso ter diante da tua Truca?
Muitos anos de vida, jovem!
P.a.
..........................
Pelo seu trabalho, sim que esta merda dá trabalho, desenvolvido em prol da comunidade e da publicidade, pela sua abnegação, pelo seu espírito inovador e visionário tenho o maior prazer em apresentar esta condecoração virtual ao nosso único, inimitável e estimadíssimo locutor favorito de todos os tempos, Sr Luis Gaspar.
NOTA: a conderação não se vê porque é virtual mesmo, mas tem um formato de um grande abraço.
Parabéns Luis.
Joaquim Coelho
...........................
Olá, me chamo Leonardo, moro em Guarulhos SP.
Meu problema é o seguinte:
No dia 25/09/02 (quarta feira), na minha escola vai ter uma feira cultural,
e minha sala vai fazer sobre Fotografia, meu grupo ficou responsável pela,"Fotografia na Publicidade".
Dei uma pesquisada no site mais não achei muita coisa.
Gostaria que voces me mandassem textos, fotos, ou sites relacionados com esse tópico, o mais rápido possível.
Desde já agradeço a atenção.
Leonardo P. Baccelli
E é assim, esta malta! Tenho recebido alguns emails de Portugal e do Brasil de jovens que têm a lata de fazer destas encomendas sem um "por favor" e sempre "o mais rápido possível". Meus caros, neste mundo, as coisas não são assim tão fáceis. Será bom que se começem a habituar.
Correspondência recebida até 22 de Setembro
Caro Luis Gaspar
Quero primeiro, agradecer a sua gentileza de atender o pedido que lhe fiz de contactar o Antonio Gouveia, assim por seu intermédio foi me possivel entrar em contacto com este velho amigo de infância que já não vejo há mais de 50 anos.
Recebi hoje o seu e mail acerca da sua página Truca o qual agradeco e espero por outros sempre que o desejar pois a sua página faz já parte dos meus favoritos e é para mim um agradavel e estimulante site.
Com os melhores cumprimentos
Raul F. Luis Canadá
Onde se prova que a Truca também serve para encontrar velhos amigos.
De nada, Raul!
Devia processá lo... Por causa do seu "site" fiquei até às tantas da manhã com a net ligada, tendo de ir bulir no dia (manhã) seguinte. Isso não se faz ! Faça a página mais suave, ou ponha uma mensagem logo no inicio, a avisar que a página é viciante.
A sério.. parabéns pela excelente página.
Cumprimentos
A.R
Obrigado António. E já agora não peça uma indemnização muito alta!
Obrigado pelas palavras simpáicas e...originais.
Correspondência recebida até 15 de Setembro
Grande tiro!
A Bolsa de Emprego é uma grande ideia.
Joao
Eu bem tinha recomendado, Até que enfim uma página de grande utilidade no Truca. Força! É para continuar, espero.
MM
Parabéns pela ideia da Borsa de Trabalho. A malta precisa de saber o que se passa no mercado em termos de Oferta e Procura.
....E muitos beijitos
Maria
Um grande obrigado a todos incluindo os que se candidataram.
Correspondência recebida até 8 de Setembro
Olá Luís,
Parabéns por mais um aniversário e que a Truca continue por muitos e bons anos.
Um abraço
Miguel Gonçalves (Publicis)
Obrigado, Miguel.
ooooooooooooooooo
Correspondência recebida até 1 de Setembro
Impublicável! Há que respeitar certas privacidades.
Correspondência recebida até 25 de Agosto
Ai a minha vida!
Hoje a culpa da minha pouca rentabilidade é tua!!
Pois é!!!
Como não tinha nenhum "plano em mãos", resolvi ir espreitar a truca e dei ( só agora, eu sei, mas dei ) com a polémica do cano.
Tantas palavras ditas e lidas, e só imaginava que daqui a uns anos, quando estiverem a ver a tua página e alquém se lembrar de ir ver as coisas antigas, deparam com esta troca de "mimos" entre o Bidarra e o Teixeira e vão pensar: "para que raio estes dois simples humanos alimentavam tanta arrogância e pretensiosismo, afinal, já ninguém fala neles!"
Estamos só de passagem por aqui, e enquanto passamos que seja da melhor forma possível.
Limito me a observar e a ouvir, porque tenho duas orelhas e apenas uma boca, isto quer dizer que deveríamos ouvir mais do que falamos, certo? : )
Beijitos!!!
F.
Adoro beijitos!
ooooooooooooooooooooooooo
Numa 6ª feira à tarde e com o país em várias crises, encontrar um site na área da comunicação com interesse inquestionável, é para aplaudir! Agradecemos as vossas informações/actualizações.
Pela equipa da Tooldesign,
José Oliveira Dias
Ihhh! Claro que vais para a lista!
oooooooooooooooooooo
Olá Fantasminha,
fico muito feliz por poder participar na tua página! oba oba!!!
Tenho imensa curiosidade sobre grandes filósofos e pensadores e, tal como tenho imensa curiosidade sobre o meio da publicidade, e assim como te encontrei a ti na net, encontrei também uma página dedicada a este Grande Senhor chinês: Confucio.
Na página que fizeram com frases e pensamentos dele, juntaram também frases soltas, como poderás ver...e está em espanhol, mas antes em espanhol do que em chinês :)))
Esta frase está em : "Frases célebres"..." El Amor".... e está classificada como "provérbio italiano".
Beijitos amorosos :)))
Digam lá se não sou bem tratado pelos meus visitantes!
oooooooooooooooooooooooooooo
Boa noite. Não sei se as “polémicas” serão o local correcto para me manifestar, ou se o link “pergunte, critique” será mais adequado. De qualquer modo, aqui vai:
Duas publicidades actuais chocam me sobremaneira; numa, meia dúzia de homens e mulheres, cidadãos como eu, empunham cartazes e vituperam slogans defendendo o seu direito a serem baleias, hipopótomas e restantes animais de grande porte.
A segunda é mais chocante: trata se de um cartaz publicitário da Yorn, presente na loja do Chiado e, possivelmente, noutros locais. Revela a fotografia de um executivo de meia idade, ar soturno e fato azul escuro, indicando a legenda que se trata do presidente da Optimus, operador concorrencial. O slogan, em letras garrafais, reclama: ?APROVEITA E MANDA O CAGAR TAMBÉM?. Desculpem o tom breijeiro, mas aroveitem e digam me quem tem tais ideias, também estou com vontade...
Jorge Páramos
Meu caro, nestas questões não manifesto a minha opinião excepto nos casos em que gosto dos materiasi ("Eu Gosto") Políticas!...
Outra razão para não me pronunciar tem a ver com o facto de não conhecer os materiais a que te referes. Porém, no caso do cartaz da Yorn, qualquer ser medianamente civilizado (medianamente?) achará o texto que referes um abuso. Há, no entanto gente, génios de certeza, que acham que a irreverência juvenil está desculpada à partida. Sistemas de educação...cada um toma o que quer e quem se lixa é o vizinho do lado.
Ou, dito de outra maneira: o que é preciso é vender!
oooooooooooooooooooooooooooo
"Bicho(a) de sete cabeças Refere se a grande dificuldade, grande problema
cuja solução é problemática e custosa.
Trata se do designativo popular da «hidra de Lema», o monstro que Hércules
matou. Dragão ou serpente, vivia nos pântanos de Lema, tinha sete cabeças
que renasciam quando cortadas, enquanto não fossem decepadas de um só golpe.
Foi esse um dos trabalhos de Hércules, que assim libertou Argélida do
flagelo. Uma variante da história de Hércules existe no conto tradicional
português A Bicha de Sete Cabeças, onde o filho de um sapateiro, amigo do
príncipe real, mata tal monstro na noite de núpcias do herdeiro do trono. Só
ele sabia da maldição que caía sobre a princesa. Obrigado a revelar esse
segredo para não ser castigado pelo príncipe, ficou transformado em estátua
de mármore nos jardins do palácio real".
Caro Luis Gaspar:
Tudo bem....? OK.
Por favor explique a história do Príncipe e do Filho do Sapateiro: ele
ajudou o Príncipe que era seu amigo e virou uma estátua de mármore....?
Um Abraço
Danyel Sak vansaak@ip.pt
Caro Danyel,
Como já te disse ando a investigar. Mas se alguém quiser ajudar o Danyel, faça favor. Agradecemos.
