| . |
No tempo em que não havia ácaros.
Dada a antiguidade do spot e a muito má quallidade não foi possivel "apanhar" o nome da Pelaria anunciada.
Pede-se ajuda.
Abertura com uma música
brasileira muito em voga.
Voz Masculina - "Oh, Carmen, queres que eu te ofereça uma pele?"
Voz Feminina - "Se quero! Mas com a condição de ser comprada no Pandas. O Pandas tem sempre novidades em todas as peles. Pandas ....
V.M - Mas onde é o Pandas?
V.F. - Toda a gente o sabe. O Pandas é na Rua do Retroseiro, 75. Pelaria Pandas!"
Final de música.
Ouça aqui
Em Fevereiro alguém responde ao nosso pedido de ajuda. O truquista João Miranda teve a amabilidade de me enviar a seguinte explicação:
O trecho que abre e encerra o anúncio faz parte de uma música cantada
pela Carmen Miranda, na década de 30, com letra de Braguinha e Ribeiro,
chamada "Sonho de papel".
Sonho de Papel - Carlos Braga e Alberto Ribeiro
"O balão vai subindo,
vem caindo a garoa.
O céu é tão lindo
e a noite é tão boa.
São João, São João,
acende a fogueira no meu coração.
Sonho de papel
a girar na escuridão
soltei em seu louvor
no sonho multicor.
Oh! Meu São João.
Meu balão azul
foi subindo devagar
O vento que soprou
meu sonho carregou.
Nem vai mais voltar."
Em relação à casa publicitada creio ser, salvo melhor opinião, a pelaria
Pampas e o texto parece-me ser o seguinte:
Voz Masculina - "Oh, Carmen, queres que eu te ofereça uma pele?"
Voz Feminina - "Se quero! Mas com a condição de ser comprada no Pampas.
O Pampas tem confecções de novidade em todas as peles. Pampas
confecciona modelos de sua originalidade.
V.M - Mas onde é o Pampas?
V.F. - Toda a gente o sabe. O Pampas é na Rua do Retroseiro, 75. Pelaria
Pampas!"
João Miranda
Clique aqui para ouvir.
Voz cantando:
Senhoras que prezais a elegância
E gostais de vestir com dintinção
Dai, por favor, a maior importância
Ao que eu vos digo nesta canção.
Se pretendeis obedecer à moda
Segui o meu conselho sempre à justa
Consultai a Casa Pires de Almeida
Pires de Almeida na Rua Augusta
Voz de locutor:
Visitem, pois, minhas senhoras a Casa Pires de Almeida
na Rua Augusta 273 a 265.
Pires de Almeida
Um anúncio de 1903
Este "Manual do Cyclista" é das coisas mais divertidas que conheço.
Ofereço vos hoje um spot institucional do lançamento de novos telefones na área de Lisboa. Trata se de um comunicado da Companhia dos Telefones que introduzia os números com seis algarismos. A locução é de Artur Agostinho! E não se esqueça: consulte a lista número 75! Clique aqui:
O Vasco Condessa (FCB) presenteou me na semana passada com vários filmes e muitos spots antigos que são autênticas preciosidades para os meus "Artes & Artistas d'Ontem". Vou, a pouco e pouco, apresentando estes trabalhos, alguns dos quais tentarei recuperar com o conjunto de maquinaria que acabo de adquirir para restaurar fitas magnéticas antigas. Mas isso é assunto para outras conversas. Por hoje, clicando no boneco veja como o célebre Salvador Dali não teve nenhum problema em participar num filme de publicidade.
Com menois 12 anos que lindinhos eles eram. Foi o tempo do glorioso Nazex!
Obrigado, Fernando!
Nota: O primeiro da esquerda, em pé, não é o Jaime Fernandes mas sim o Ferreira Gomes, ex director de marketing da Lever, na altura membro da direcção da APAN.
Descubra as diferenças
Eu sei que vão lá mais de 40 anos, mas mesmo assim...
Esta fotografia foi tirada durante a rodagem de um filme de publicidade.
A equipa técnica cabe inteirinha na imagem, para além dos dois "actores"! Carlos Gaspar, o assistente de "tudo" tem tempo para olhar para o fotógrafo. À câmara temos o realizador, José Ariz Navareta. De cócoras, a Agência, na pessoa do então tv executive, Figueiredo Nunes.
A cena decorre na casa do realizador! Qual estúdio, qual carapuça!
Seria um filmito para a sapataria da esquina?
Nada disso, meus caros, tratava se de um filme para o SUNIL, na altura um dos detergentes da Lever!
Em particular, eu gosta da lamparina. Havia mais, claro, mas estão fora de campo.
Ah, a Agência usava botões de punho!
Chamem me o que quiserem, mas...
...não resisto a voltar a "mostrar" o Navarreta. Neste caso ele recebe um dos prémios do Festival do Filme Publicitário organizado pela Movirecord e pelo C.P.P., ou seja, o Clube dos Publicitários Portugueses.
E quem é o jovem observador na direita, quem é? Ainda não adivinhou? Olhe bem. Acertou! Fiscalizando a operação (ou seria para receber um prémio?) temos, à direita, o António Silva Gomes!!
Até eu subi ao palco nesse ano!
oooooooooooooooooooooooooooooooo
O aniversário da Telecine que esta foto assinala decorreu em Maio de 1974. Galveias Rodrigues ainda segurava o barco que esteve prestes a afundar se para ser recuperado poucos anos depois. As obras de benefiação do casco não foram, porém, suficientes e uma administração ignorante (já sem Galveias Rodrigues, claro) acabou por meter o barco no fundo. O casco ainda é aproveitado por alguns.
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
 E já que estamos em maré de antiguidades...
Os visitantes que vão à minha página do correio sabem que, a propósito de ter publicado um antigo anúncio da Regisconta e ter referido em particular a campanha do "Homem da Regisconta", o "pai" da campanha entrou em contacto com a Truca prontificando se a ceder mais material dessa famosa campanha do início dos anos 70.
Tive o enorme prazer de conhecer, um dia destes, António Gomes de Almeida. Foram horas de conversa inesquecível (felizmente gravada) de onde se pode retirar muito da história da publicidade. António Gomes de Almeida que acaba de completar 70 anos cheios de vitalidade e projectos contou me como nasceu o "Homem da Regisconta". Na sua qualidade de responsável pelo Departamenteo de Marketing e Publicidade da Regisconta é, afinal, o "pai do homem".
Tendo participado no nascimento dos "Parodiantes de Lisboa", Gomes de Almeida, tem outra grande história para contar. Assim como a colaboração em muitas das revistas e jornais de humor. Fica para outra altura. Hoje, recomendo vos uma ida até aqui e fiquem a saber como se trabalhava, em 1972, em publicidade. Além de outras coisas muito interessantes. Que tal o som de um filme da Regisconta com Vasco Santana? Recomendação especial para os estudantes de publicidade.
oooooooooooooooooooooooooooooooo
59 curiosos.
 59 curiosos foram, na semana passada, ouvir o spot de rádio da margarina Vaqueiro gravado nos anos 50. Para esses e para mais alguns cuja curiosidade tenha entretanto sido desperta, vou apresentar o segundo spot que faz parte dos meus arquivos e que foi gravado na mesma sessão. Neste, apenas recoheço a voz de Natália Bispo, mulher do Humberto Mergulhão, um homem da rádio famoso em Portugal e em Angola e falecido nos anos sessenta.
V.F.1 Quanto tempo falta ainda?
V.F.2 Uns cinco minutos. Mas primeiro deita lhe mais uma colher de margarina Vaquiero. Quero que o peixe fique bem apurado.
V.F.1 Cheira tão bem. Está tão douradinho!
V.F.2 Pois é, Nita. A margarina Vaqueiro é maravilhosa para cozinhar o peixe. Deixa o gostoso, suculento.
V.F.1 A margarina Vaqueiro torna tudo mais apetitoso.
Para ouvir o spot clique aqui
A margarina Vaqueiro...
 A minha primeira locução não foi para a Vaqueiro (foi para o sabonete Lux) mas o meu primeiro texto como "copy" foi para esta margarina. Tenho a certeza! Recordo a paciência da Branca Protásio a explicar me tin tin por tin tin o que estava mal e como se fazia bem. Juro que não fui eu que escrevi o texto que se segue porque os meus textos, dirigidos por mim (os criativos sempre acreditaram que sabem dirigir) eram um bocadito melhores. Nesse tempo os actores não liam publicidade não fossem cair lhes os parentes na lama e a malta tinha que se valer dos locutores do Rádio Club Português. Os da Emissora Nacional não podiam ler publicidade e os da Rádio Renacença, na altura...! Mas eis o texto:
Voz 1 Que horas são, Joaninha?
Voz 2 Meio dia e um quarto, mãe.
Voz 1 Olha, põe já aí duas colheres de margarina Vaqueiro na frigideira e acende o lume. Hoje fazes tu os bifes. Vais ver como ficam bons. A margarina Vaqueiro deixa os suculentos, saborosos.
Voz Cª A margarina Vaqueiro torna tudo mais apetitoso
E agora, aqui o som do spot que tem mais de 46 anos!!! Portanto, foi gravado no RCP, na Parede!
ooooooooooooooooooooooooooooo
|
. |
